préfecture

Chef-lieu de la province de Fès et préfecture urbaine.
Chief city of the province of Fez and the urban prefecture.
Elle est la capitale de la préfecture et a environ 25.000 habitants.
It is the capital of the prefecture having approximately 25.000 inhabitants.
Aujourd'hui, elle dépend de la préfecture de Naxos.
Today it is belongs in the prefecture of Naxos.
Chaque été, il m'envoyait des pastèques produites dans sa préfecture d'Aomori.
Every summer he sent me watermelons produced in his home prefecture, Aomori.
La préfecture de police recherche un instructeur en arts martiaux.
The police are looking for a martial arts instructor.
Voici les suites du typhon à Senshu (sud-ouest de la préfecture d'Osaka).
Here's the aftermath of the typhoon in Senshu (southwestern Osaka prefecture).
Kalives appartient à la préfecture de Chania et dans le district de Apokorona.
Kalives belongs to the prefecture of Chania and in the district of Apokorona.
Les choses commencent à bouger au niveau de la préfecture.
Things are beginning to change at the prefectural office.
Un autre exemple est le festival Kunchi, dans la préfecture de Nagasaki.
Another example is the Kunchi Festival in Nagasaki Prefecture.
Elle est située sur la péninsule de Noto dans la préfecture d’Ishikawa.
It is located on the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture.
L'Institut reçoit sa principale contribution financière de la préfecture d'Hiroshima.
The Institute receives its main financial contribution from the Hiroshima Prefectural Government.
Les résultats vous seront envoyés par la préfecture de police.
You'll be notified by the prefecture of police.
Château, mairie, préfecture, cathédrale et riches demeures s'y côtoient.
Castle, Town Hall, prefecture, Cathedral and rich mansions are everywhere.
Pas pire qu'une matinée à la préfecture.
No worse than a morning at the DMV.
Je passe à la préfecture tous les 15 jours.
I went to the Headquarters every fifteen days.
L'expérience est actuellement reproduite dans huit comtés de la préfecture de Wenshan.
Replication of this experience is ongoing in eight counties in Wenshan prefecture.
Il était secrétaire de la préfecture des affaires économiques et il est entré.
He was secretary of the prefecture of economic affairs, and he came in.
Il est interdit de fumer dans certaines zones de la préfecture de Kyoto.
There are restrictions on smoking in certain areas in Kyoto prefecture.
Un foyer est apparu en Grèce en novembre 2000 dans la préfecture de l'Evros.
An outbreak occurred in Greece in November 2000 in Evros prefecture.
Ils sont pas au courant à la préfecture ?
You think they don't know in the Prefect's office?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire