préciser
- Exemples
Cette déclaration précisera notre politique concernant la protection de votre vie privée. | This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy. |
Cette déclaration précisera notre politique relative à la protection de votre information privée. | This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy. |
Le médecin vous précisera la quantité de liquide que votre enfant devra boire. | The doctor will tell you the amount of liquids your child should drink. |
Si c’est le cas, le Membre demandeur le précisera dans sa demande. | If so, the requesting Member shall specify this in the request. |
On vous précisera l'heure et l'endroit. | You will be notified as to time and place. |
Cette déclaration précisera notre politique En ce qui concerne la protection de votre vie privée. | This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy. |
Pour chaque essai, on précisera en outre les valeurs moyennes ± écart-type. | In addition means ± standard deviation for each trial should be reported. |
Le mémorandum d'accord précisera notamment : | The Memorandum of Understanding will in particular stipulate: |
Votre médecin vous précisera comment soulager cette douleur. | Your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain. |
Votre médecin vous précisera combien de fois votre appareil devra être vérifié. | Your doctor will be able to tell you how often your device needs to be checked. |
Votre médecin vous précisera combien de fois votre dispositif devra être vérifié. | Your doctor will be able to tell you how often your device needs to be checked. |
La FDA précisera le délai imparti pour cette modification pendant ou après cette consultation. | FDA will specify the time frame for completing the amended report during or after the consultation. |
Voilà le sens de l'amendement 99, qui précisera le paragraphe 3 de l'article 146. | That is the intent of Amendment No 99, which clarifies paragraph 3 of Rule 146. |
Cette section précisera le pourcentage de nouveaux contacts provenant de chacune de ces sources. | This section will show you which percentage of your new contacts came from each of those sources. |
La loi précisera, le cas échéant, les dérogations à l'interdiction de la discrimination selon l'âge. | Exemptions from the prohibition on age discrimination will be specified in the legislation, where appropriate. |
On précisera que la majorité des ouvrières travaillent à quart de temps dans des entreprises. | More specifically, the majority of the women workers are employed in enterprises on a quarter-time basis. |
En novembre, elle précisera ses idées sur l'apport à la lutte pour l'emploi des politiques communautaires. | In November it will specify its ideas on the contribution of Community policies in the fight for jobs. |
Si vous stimulez son esprit, et elle est observatrice, elle précisera des choses d'un âge très jeune. | If you stimulate her mind, and she is observant, she will be pointing out things from a very young age. |
Deuxièmement, elle précisera le champ de la présente procédure ainsi que sa base procédurale. | Second, the Commission will clarify the scope of these proceedings and the correct procedure to be followed. |
Votre médecin vous précisera alors si vous pouvez recevoir STAMARIL sur la base de vos examens sanguins. | Your doctor will advise you if you can still have STAMARIL based on the results of your blood tests. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
