précipiter

Je me précipitai sur le champ de bataille une seconde fois.
I charged onto the battlefield for a second time.
Et je me précipitai vers le jardin pour y prier le chapelet.
I then hurried to the garden to pray the Rosary.
Je me précipitai hors de la maison.
I rushed out of my house.
Je me précipitai vers l’endroit où ils se tenaient.
I rushed over to where they were.
Je me précipitai à la gare pour constater que le train était déjà parti.
I hurried to the station only to find that the train had already left.
Dès que je fus libre, je me précipitai en direction des collines au-delà du village.
As soon as I was free, I rushed towards the hills beyond the village.
Je me glissai discrètement dans le couloir et me précipitai vers l’entrée d’un passage secret, quand la voie fut libre.
I went about sneakily through the corridor, and darted into the entrance of a secret passage when the coast was clear.
Je tressaillis comme si un oeil invisible eût pu plonger au plus secret de mes pensées, et je me précipitai hors de la chambre.
I shuddered as if some invisible eye had plunged into my innermost thoughts, and I rushed outside the stateroom.
À cet instant, j’avais tellement faim que je m’étais presque transformé en cadavre, ce fut donc avec impatience que je me précipitai vers la forêt.
By then I was so hungry that I had almost become a corpse, so it was with impatience that I rushed towards the forest.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar