précéder

C'est une étoile du soir si elle précède le Soleil.
It is an evening star if it precedes the Sun.
Une aura précède les crises chez environ 25 % des patients.
An aura precedes attacks in about 25% of patients.
Il est la force originaire qui précède toute distinction.
It is the original force that antecedes any distinction.
Bahá'u'lláh a ajouté une supplique qui précède ces passages.
Bahá'u'lláh added a supplication to precede these passages.
La signature est une étape qui précède la ratification.
Signature is a step that precedes ratification.
Chaque lettre est aussi importante que celle qui la précède.
Each letter is as important as the one that preceded it.
En ce sens, l'histoire du salut, l'alliance, précède la création.
In this sense, salvation history, the Covenant, precedes creation.
La Commission n'a reçu aucune preuve à l'appui de ce qui précède.
The Commission has received no evidence to support this position.
Une salle de séjour large précède la chambre à coucher.
A wide living room precedes the bedroom.
Ce qui précède explique les fonctions sociales du fascisme autrichien.
What has been said explains the social functions of Austrian fascism.
Il provient de la liberté d’un amour qui précède tout.
It is born of the freedom of a love that precedes all else.
Une chronologie détaillée précède le texte principal.
A detailed chronology precedes the main text.
La liturgie de la Parole précède la liturgie eucharistique.
The liturgy of the word precedes the eucharistic liturgy.
Pas très bien mais sa réputation le précède.
Not at all well, but his reputation precedes him.
En tant qu'hôtel franchisé, notre réputation nous précède.
As a branded hotel, our reputation precedes us.
Ma deuxième observation résulte directement de ce qui précède.
My second point is a direct consequence of this perception.
Après l’exposé qui précède, cette affirmation est parfaitement compréhensible.
After what has been said above, this statement is perfectly clear.
La réputation de cette super variété la précède.
The reputation of this amazing strain precedes it.
Ou bien est-ce le calme qui précède la tempête ?
Or is this the quiet before the storm?
L'hôtel Gran La Florida est un hôtel avec une réputation qui le précède.
Hotel Gran La Florida is a hotel with a reputation that precedes it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté