power steering
- Exemples
L’assistance de direction électrique à moteur monté sur la crémaillère REPS (Rack Assist Power Steering) est offerte sur l’Insignia pour la première fois. | The Rack Assist Electric Power Steering (REPS) featured for the first time in the Insignia ensures enhanced comfort. |
La généralisation des systèmes de confort actifs tels que le freinage « brake by wire » ou l’EPS (Electric Power Steering) fait augmenter les besoins en énergie électrique. | Active systems for enhanced comfort in automobiles, such as brake-by-wire or electric power steering, increase the electrical power requirements. |
Spécialement formulé pour sceller tout type de micro-fuites qui peuvent se former dans le circuit de direction assistée, la fonction Stop Up Power Steering régénère les joints du circuit de direction assistée. | Specially formulated to seal any type of micro leakages that may form in the power steering circuit, Stop Up Power Steering regenerates the power steering circuit seals. |
La nouvelle assistance de direction électrique à moteur monté sur la crémaillère REPS (Rack Assist Power Steering), asservie à la vitesse, est offerte sur la première fois dans l’Insignia, et permet d’améliorer le comportement dynamique. | The newly developed Rack Assist Electric Power Steering (REPS) with speed-dependent power steering support featured for the first time in the Insignia ensures enhanced driving dynamics. |
