pouvoir de décision

Il s’avère important que les États membres conservent leur pouvoir de décision finale.
It is important that the Member States retain their right to make the final decision.
Je n'avais pas le pouvoir de décision.
It wasn't my decision.
Je n'avais pas le pouvoir de décision.
That wasn't my decision.
Je n'avais pas le pouvoir de décision.
That was not my doing.
Cependant, j'ai suivi à la lettre un précédent à propos duquel je n'ai aucun pouvoir de décision.
However, I have followed to the letter a precedent on which I exercise zero discretion.
Nous considérons que le pouvoir de décision principal doit revenir, dans les États membres respectifs, aux parlements nationaux.
We believe that national parliaments should be the highest decision-making forum in Member States.
Rappelle-toi que le pouvoir de décision est toujours le tien.
Remember that the power to choose is always yours.
Le pouvoir de décision constitue la plus solide forme de participation.
The most solid form of participation is the power to decide.
Il s'agit d'une véritable instance supranationale dotée d'un pouvoir de décision.
It was a truly supranational body with power of decision.
Ce groupe de conseillers n'aura pas de pouvoir de décision.
This advisory group will not have decision-making power.
En tant qu'organe consultatif, celle-ci n'a aucun pouvoir de décision ou de sanction.
As a consultative body, it has no power of decision or sanction.
Les sous-comités précités n’ont pas de pouvoir de décision.
The abovementioned subcommittees shall have no decision-making power.
La deuxième consiste à décentraliser le pouvoir de décision.
The second phase is in getting decision-making power out.
Elles n’ont aucun pouvoir de décision.
They have no power of decision.
Le premier est le pouvoir de décision des gouvernements partenaires.
The first is leadership by partner governments.
Les sous-comités et groupes de travail n'ont pas de pouvoir de décision.
The subcommittees and groups shall not have any decision making powers.
Le pouvoir de décision nous appartient.
The power of decision is our own.
Le Statut précise que les inspecteurs n'ont pas de pouvoir de décision.
The statute indicates that the inspectors shall not have the power of decision.
Le sous-comité n'a pas de pouvoir de décision.
The Subcommittee shall have no decision-making power.
Le sous-comité n’a pas de pouvoir de décision.
The Subcommittee shall have no decision-making power.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet