poutrelle
- Exemples
Aucune poutrelle de fléchissement n'était évidente à nous. | No sagging joists were visible to us. |
Je te suis tombé dessus façon poutrelle, rayon laser. | I'm comin' at you like a beam, like a laser. |
La chaise est suspendue d'une grande branche aérienne d'arbre ou d'une poutrelle vigoureuse de plafond. | The chair is suspended from either a large overhead tree branch or a sturdy ceiling joist. |
La force est transmise par l'intermédiaire du personnel-porteur dans la poutrelle, qui casse et a libéré la boule part loin. | The force is transmitted via the staff-bearer in the joist, which breaks and released the ball goes far away. |
Localisez une poutrelle de plafond qui est bois plein, et faites deux petits trous de démarreur directement au centre de ce faisceau. | Locate a ceiling joist that is solid wood, and make two small starter holes directly in the center of this beam. |
L'appartement et les chambres de l'agritourisme sont caractérisées par la voûte en brique exposés à l’exception de la chambre Chocolat qui a des lignes plus modernes et se caractérise par une poutrelle qui avait été trouvée pendant la restructuration. | The apartment and rooms of the farmhouse are characterized by an exposed brick vault, a part from the chocolate room that has more modern lines and is marked by a girder that was retrieved during the renovation. |
Poutrelle GI | Annex XI to the Agreement shall be amended as follows: |
Je suis plus belle qu'une poutrelle et bien plus intéressante. | I'm much nicer than a girder and a lot more interesting. |
La distinction aisée entre la poutrelle I tec 20 et la poutrelle H20 permet non seulement d'éviter toute confusion, mais également toute perte de temps à chercher. | The clear visual differentiation between I tec 20 and H20 beams not only prevents any mix-ups, but also lessens search-times. |
Perpendiculaire à ces poutres, et au-dessus d'elles, s'étend une poutrelle de 504 cm de long, prolongée aux extrémités par deux autres, plus courtes – toutes trois de même section. | Perpendicular to and above these beams runs a beam 504 cm long, extended on both ends by two shorter beams, all three with the same section. |
Les ventes annuelles de grues à double poutrelle et à portique sont de plus de 3600 unités, de plus de 23000 unités de grues monopoutres, d'environ 23000 unités de grue monopoutre et bipoutre et d'accessoires. | The annual sales of double-girder and portal cranes is more than 3600 units, more than 23000 units single-girder cranes, about 23000 units single-girder & double-girder electric hoist and accessories. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
