pousse-pousse

Prendre le pousse-pousse hors du parking Prenez le van !
Take the Rickshaw out of the parking Take the van!
C'est le nom de ma société de pousse-pousse.
That's the name of my rickshaw company.
Sur réservation, vous pourrez faire une balade en pousse-pousse dans les environs.
With a reservation, guests can take a rickshaw ride through the surrounding areas.
Tu vas tirer ce pousse-pousse ?
Are you going to pull this rickshaw?
Comme d'habitude, la société de pousse-pousse.
As usual, the rickshaw company.
Je me souviens avoir vu un pousse-pousse.
I remember seeing the rickshaw-man.
On aurait été plus vite en pousse-pousse.
You know, this might have been faster if we took a rickshaw.
- Tu veux voir un pousse-pousse ?
You want to see a rickshaw?
Tour de pousse-pousse à Delhi.
Rickshaw ride in Delhi.
Puisque c'est la raison de ton mécontentement... tu peux prendre nos pousse-pousse.
He's taken three rickshaws that's what the problem is.
Appelez-moi un pousse-pousse !
Call me a rickshaw, will you?
Montez dans le pousse-pousse.
Get on the rickshaw.
Les personnes qui descendent à la gare de Séoul, vous les déposez avec vos pousse-pousse, pas vrai ?
People who get off at Seoul Station, they take off with your rickshaws, right?
Un pousse-pousse ?
Sir, do you need a ride?
Patron, un pousse-pousse ?
Do you need a ride?
Je suis donc monté dans son pousse-pousse, et il a commencé à nous faire passer entre les palaces et les pagodes.
So I clambered into his trishaw, and he began pedaling us slowly between palaces and pagodas.
Dans la rue, je suis tombé sur un groupe de gros durs se tenant debout à côté de leur pousse-pousse.
And out on the street, I ran into a group of rough men standing beside their bicycle rickshaws.
Prenez le tram, un bateau et un bus de style pousse-pousse pour explorer Tai Kwun, Wan Chai et Tsim Sha Tsui.
Ride the tram, a boat, and a rickshaw-style bus as your explore Tai Kwun, Wan Chai, and Tsim Sha Tsui.
Faites le pousse-pousse ou oubliez-moi.
I have to get going.
Bien sûr, vous pouvez prendre un taxi ou de pousse-pousse pour se rendre à votre destination, mais il est préférable de louer une voiture.
Of course, you can take a taxi or rickshaw to get to your destination, but it is better to rent a car.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf