poursuivre en justice

Qui est-ce que vous pensez pouvoir poursuivre en justice ?
Who is it that you think that you could sue?
Eh bien, vas poursuivre en justice quelqu'un et laisse moi faire mon job.
Well, then go sue someone and let me do my job.
Et je pourrais te poursuivre en justice pour l'utilisation de ce mot.
And I could sue you for the use of the word.
Oui, mais vous ne pouvez pas poursuivre en justice les chevaux .
Yes, but you can't sue horses.
Je vais vous poursuivre en justice pour ça les gars.
I'm gonna sue you guys for this.
Et celui-là nous fera poursuivre en justice pour diffamation.
Well, this one will get us both sued for libel.
Je n'allais pas vous poursuivre en justice, de toute façon.
I wasn't going to sue you anyway.
Le parti nous demandent de les poursuivre en justice.
The party is asking us to sue them.
Je vais les poursuivre en justice pour mon tableau.
I'm going to sue the U.S. government for that painting.
Je t'ai dit de me poursuivre en justice !
I told you to sue me for damages!
Vous savez, je pourrais vous poursuivre en justice.
You know, I could sue you guys.
Vous êtes celui que je vais poursuivre en justice.
You're the guy I'm gonna sue.
Je vais les poursuivre en justice pour des millions.
I'll sue them for millions.
Je pourrais te poursuivre en justice, tu sais.
I could sue you, you know.
Je vais poursuivre en justice toutes les personnes impliquées dans ce film.
I'm gonna sue everyone involved with this film.
A part vous poursuivre en justice, bien sûr.
Apart from sue you, of course.
Je vais les poursuivre en justice pour mon tableau.
I'm going to sue the U.S. Government for that painting.
Il pourrait vous poursuivre en justice, pour commencer.
Well, he could sue you, for one.
Il y a une bombe, les gens commencent à poursuivre en justice.
There's a bomb, people start suing.
Que vont-ils faire -- vous poursuivre en justice ?
What are they going to do—sue you if you violate them?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée