poursuivre

Je poursuivais Curtin et je n'avais pas le temps.
I was chasing Curtin and didn't have time.
Qu'est-ce que tu ferais, toi, si tu nous poursuivais ?
What would you do if you were chasing us?
C'est l'une des raisons pour laquelle je la poursuivais.
That's one of the reasons that I was following her.
Elle a dit que je le poursuivais, n'est-ce pas ?
She said that I was pursuing Jared, didn't she?
Alors que je poursuivais ma carrière, quelque chose me tracassait l'esprit.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.
Non, je poursuivais un mauvais type.
No, I was chasing a bad guy.
Vous n'avez pas pu ignorer que je vous poursuivais.
You can't have failed to notice I've been pursuing you.
Et si je poursuivais la ville ?
What if I sue the city?
Charlotte s'installa à Londres. Moi, je poursuivais ma route.
Charlotte moved into the London flat, and I went on my way.
Le gars que tu poursuivais.
The guy that you were chasing.
Je ne poursuivais pas le suspect.
I wasn't chasing the suspect.
Je poursuivais les autres gars.
I was chasing the other guys.
Je t'ai suivi... tandis que tu me poursuivais.
I've followed you as you've pursued me.
C'est là que je le poursuivais.
That's where I was chasing him.
Je poursuivais un suspect.
I was pursuing a suspect.
Je comprends le but que tu poursuivais.
I understand what you were trying to do.
Pourquoi tu le poursuivais ?
Why are you chasing him?
Pourquoi vous les poursuivais ?
Why are you chasing after them?
C'est celle que je poursuivais ?
Is that the one I chased?
Mais je l’emploie pour poursuivre essentiellement les mêmes buts que je poursuivais alors.
But I'm using it to pursue essentially the same goals I was pursuing then.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette