pour toujours

Ils veulent rester pour toujours dans cette belle petite ville.
They want to stay forever in this nice little town.
Mais, cela ne signifie pas qu'ils sont perdus pour toujours.
But, it does not mean that they are lost forever.
Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra pour toujours.
If anyone eats of this bread, he will live forever.
Dans ce cas, l'historique de navigation sera perdu pour toujours.
In this case, the browsing history will be lost forever.
Vous vivez votre vie comme si vous vivrez pour toujours.
You live your life as if you will live forever.
Voulez-vous être un étudiant pour toujours, M. Bray ?
Do you want to be a student forever, Mr. Bray?
Cela restera pour toujours un secret de son coeur.
This will remain forever a secret of her heart.
Nous croyons que la qualité est l'âme d'une entreprise pour toujours.
We believe that quality is the soul of an enterprise forever.
Dans une telle situation, avez-vous perdu les fichiers MOV pour toujours ?
In such situation, have you lost the MOV files forever?
Dis moi, penses-tu que nous pourrions durer pour toujours ?
Tell me, do you think we could last forever?
Pourquoi et comment supprimer des fichiers Windows 7 pour toujours ?
Why and how to delete Windows 7 files forever?
Photo Lab PRO changera votre vie pour toujours !*
Photo Lab PRO will change your life forever!*
Pensez-vous que vous avez perdu ces fichiers pour toujours ?
Do you think you have lost those files forever?
Elle voulait une boîte qui ouvrirait le passage pour toujours.
She wanted a box that would open the gateway forever.
Mary tenta d'effacer le souvenir de son ami... pour toujours.
Mary tried to erase the memory of her friend forever.
Cela brise son cœur pour quitter sa famille pour toujours.
It breaks her heart to leave her family forever.
Le temps que j'ai vécu, souhaitant être ensemble pour toujours.
The time I lived, wishing to be together forever.
Il voulait faire partie de cet endroit pour toujours.
He wanted to be a part of this place forever.
Il sera exilé pour toujours sur une planète lointaine.
He will be banished forever on a distant planet.
Pas pour toujours, juste pour un mois et demi.
Not forever, just for about a month and a half.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté