Laisse-moi dans la maison que Chango a faite pou moi.
Leave me in the home Chango has made for me.
À météorite - marque un insecte géant, plus comme un pou.
At meteorite - mark a giant insect, more like a louse.
Et juste pou l'info, la prochaine fois, ne courez pas.
And just for the record, next time, never run.
Cal, je veux que tu fasses quelque chose pou moi, ok ?
Cal, I want you to do something for me, all right?
Les États membres interdisent la détention du pou de San José.
The Member States shall prohibit the holding of San José Scale.
J'ai parcouru un très long chemin pou faire partie de cela.
I travelled a great distance to be part of this.
Mais je n'aurais pas de cadeaux pou toi.
But then I wouldn't have a gift for you.
Vous n'étiez pas assez intelligente pou un boulot bien payé ?
So, you weren't smart enough for a high-paying job.
Mais tu sais que je dois y alle pou aveti le oi.
But you know I must go there to warn the king.
C’est aussi efficace sur les poux, corps et pou de tête et les puces.
This is also effective on lice, body and head louse, and fleas.
Je me suis réveillée le lendemain excitée comme un pou.
I awoke the next morning as excited as I could remember.
Vous avez quelque chose pou moi ?
You have something for me?
Je crois que c'est un pou.
I think it's a louse.
Vous avez quelque chose pou moi ?
You got something for me?
Vous avez quelque chose pou moi ?
Have you got anything for me?
Donc quand j'ai su que Josh avait de sentiments pou toi, j'ai paniqué.
So when I found out Josh had feelings for you, I panicked.
C'est bon pou les hommes.
It is good for the men.
Maintenant, tu peux arrêter d'être obnubilé par le téléphone pou pouvoir entendre ça ?
Now, can you stop obsessing over the phone long enough to hear that?
Si c'est ce qu'il faut pou qu'il grandisse, alors oui.
If that's what it takes for him to grow a sack, so be it.
Et soyons réalistes, je suis un pou.
And let's face it, I'm a C.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché