potage

Quelques mots au sujet de la mouche dans le potage.
A few words about the fly in the soup.
Elle est comme le potage en été en MOIS.
It is like soup in the summer in MO.
Le déjeuner était généralement composé d’un potage, parfois de viande.
Then the noon meal was generally soup, sometimes meat.
Où est le potage chaud et aigre ?
Where is the hot and sour soup?
L’hégémonie soluble dans le potage postmoderne ?
Is hegemony soluble in the post-modern soup?
C'est la soupe qui cuit du parti, le potage de l'escalope.
It is the soup cooking of the party, the potage of the scallop.
On ne voit rien du tout dans ce potage.
I can't see a thing in this soup.
Y a une mouche dans le potage.
There is a fly in the ointment.
Marta, j'ai du potage pour toi.
Marta, I have some soup for you.
En fait, j'ai mangé d'assez de potage de chou pour satisfaire un petit pays !
In fact, I've eaten enough cabbage soup to satisfy a small country!
Fais pas attention, je suis dans le potage.
Don't mind that, I'm in a mess.
À un autre ami, une salade et un potage étaient un déjeuner d'importance suprême.
To another friend, a salad and a soup was a lunch of supreme importance.
Quel mauvais moment pour transporter le potage.
What a time to be carrying the soup.
C'est la soupe qui cuit du parti, le potage de l'escalope. Appareil-photo :
It is the soup cooking of the party, the potage of the scallop.
essayez de servir sans mettre les doigts dans le potage.
Supposing you try and wait on us without getting your thumbs in the soup.
C'est un potage ?
This is a soup?
Continuer donc à manger votre potage.
Continue to eat your soup.
On n'a rien mis dans votre potage.
No one dropped something in your soup.
"Garçon, il y a une mouche dans mon potage !"
Waiter, there's a fly in my soup.
J'adore le potage ici.
I love the soups here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer