pot de vin
- Exemples
Comment êtes-vous sortis de quarantaine, un pot de vin ? | How did you get out of quarantine, a little bribery? |
La séduction est la promesse du plaisir, très semblable à un pot de vin. | Seduction is the promise of pleasure, very similar to a bribe. |
J'espère que ce n'est pas considéré comme un pot de vin. | I hope this isn't considered a bribe. |
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique. | He offered a big bribe to the politician. |
La solution est sûrement un pot de vin. | The solution to this is probably a bribe. |
C'est ton idée d'un pot de vin ? | This your idea of a bribe? |
Il n'a jamais pris un pot de vin. | He never took a bribe. |
Ils prennent un pot de vin, et ils ne font pas mal pour le pouvoir. | They take a bribe, and they do not hurt for the power. |
J'ai dit à Dylan nous ne pouvions pas acheter son silence avec un pot de vin. | I told Dylan we couldn't buy her silence with a bribe. |
Bon, je vais accepter le pot de vin mais il n'y a aucune raison pour cela. | Oh, I'll accept the bribe but there's no reason for it. |
Je n'aurais pas accepté ce pot de vin. | I would never have taken that bribe. |
Vous parlez d'un pot de vin ? | Are you talking about a bribe? |
Je ne comprends pas pourquoi tu ne m'as pas parlé du pot de vin. | I don't understand why you wouldn't just tell me about the bribe. |
C'est pas un super pot de vin. | That's not a lot for hush-money. |
C'est un pot de vin. | That is a bribe. |
C'est un pot de vin. | This is a bribe. |
On dirait un pot de vin. | Sounds like a bribe. |
Mais c'est un pot de vin. | This is a bribe. |
Toute demande ou offre d'un pot de vin doit être rejetée immédiatement et signalée à la direction. | Any demand for, or offer of, a bribe must be rejected immediately and reported to management. |
Le CIC [2] s’en tenait au principe de ne jamais, jamais donner de pot de vin. | CCI stood on the principle that we would never, never give bribes. |
