pot de vin

en 23 ans tu n'a jamais accepté un pot de vin.
In 23 years you never took a bribe.
La séduction est la promesse du plaisir, très semblable à un pot de vin.
Seduction is the promise of pleasure, very similar to a bribe.
Il fut suspendu en 1989 pour avoir accepté le pot de vin à Pune.
He was suspended in 1989 for accepting bribe in Pune.
J'espère que ce n'est pas considéré comme un pot de vin.
I hope this isn't considered a bribe.
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique.
He offered a big bribe to the politician.
La solution est sûrement un pot de vin.
The solution to this is probably a bribe.
Vous ne vouliez pas vraiment lui de prendre le pot de vin, avez-vous ?
You didn't really want him to take the bribe, did you?
Ah, alors vous lui avez donné un pot de vin.
Oh, so you've paid him a bribe
C'est ton idée d'un pot de vin ?
This your idea of a bribe?
Officier de DPS pris en flagrant délit avec un pot de vin.
DPS officer caught red-handed with a bribe.
Il n'a jamais pris un pot de vin.
He never took a bribe.
Ils prennent un pot de vin, et ils ne font pas mal pour le pouvoir.
They take a bribe, and they do not hurt for the power.
J'ai dit à Dylan nous ne pouvions pas acheter son silence avec un pot de vin.
I told Dylan we couldn't buy her silence with a bribe.
Bon, je vais accepter le pot de vin mais il n'y a aucune raison pour cela.
Oh, I'll accept the bribe but there's no reason for it.
Je n'aurais pas accepté ce pot de vin.
I would never have taken that bribe.
Vous parlez d'un pot de vin ?
Are you talking about a bribe?
La légende raconte qu'il a refusé un pot de vin de jeter un match.
Legend has it that he refused a bribe to throw a match.
Je ne comprends pas pourquoi tu ne m'as pas parlé du pot de vin.
I don't understand why you wouldn't just tell me about the bribe.
C'est pas un super pot de vin.
That's not a lot for hush-money.
C'est un pot de vin.
That is a bribe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
maussade
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX