postiche

Je pense que je vous aime beaucoup mieux sans le postiche.
I think I like you a lot better without the hairpiece.
Pour moi, le postiche est une preuve de lutte.
I think the toupee is evidence of a struggle.
Qui veut m'aider à coller un postiche sur le cadavre d'un vieillard ?
Who wants to help me glue a toupee on an old man's cadaver?
On m'interdit de mettre mon postiche ici.
They won't let me wear my hair in here.
La prochaine fois que tu fais une télé mets un postiche !
Next time you go on television, wear one.
Je peux porter votre postiche ?
Can I wear your face wig?
Vous êtes au courant pour le postiche ?
You know about the toupee?
Vous étiez au courant pour le postiche ?
You know about the toupee?
C'est ça, un postiche brun.
That's right, a brown toupee.
Vise le postiche de... ce type.
Oh, look at that... that guy's toupee.
Donc vous n'avez jamais vu qu'il portait un postiche à la télévision. Non.
Then you didn't know the accused wore a toupee for his television appearances.
J'ai trouvé un postiche.
I think I found a toupee.
C'est une moustache postiche.
He has a fake mustache.
- Je suis dompteur, j'ai un postiche.
I'm a lion tamer, and I'm wearing a wig.
- C'est un postiche.
It's a rug, man.
Je ne compte pas porter de postiche. Je préfère me raser complètement la tête.
I won't wear a toupee. I'd rather shave my head.
Et attention aux Cuthberts. Je crois pas que son postiche soit vrai.
And watch out for the Cuthberts, I don't think that cough of his is real.
Je n'ai pas de postiche.
I'm not wearing one.
Je ne sais pas si vous allez me croire, mais l'un de nous porte un postiche en ce moment même.
I don't know Whether you believe this, sir But one of us is actually wearing
Oui, mais d'une barbe postiche, avec des cheveux morts.
Yes, but only a fake beard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer