posthumously
- Exemples
Many have received this title posthumously, having fulfilled their duty. | Beaucoup ont reçu ce titre à titre posthume, ayant rempli leur devoir. |
The title of Hero was received posthumously by a teenager. | Le titre de héros a été reçu à titre posthume par un adolescent. |
I don't want to be decorated posthumously. | Je veux pas être décoré à titre posthume. |
The book was published posthumously. | Le livre fut publié à titre posthume. |
Rudzutak has been rehabilitated posthumously. | Roudzoutak a été réhabilité à titre posthume. |
I should like to express my warm thanks to him posthumously. | Je voudrais lui adresser mes remerciements les plus chaleureux à titre posthume. |
This book was published posthumously. | Cet ouvrage fut publié à titre posthume. |
The award will not be made posthumously. | Le Prix ne peut être décerné à titre posthume. |
Some say his wounds were added posthumously to make the assassins seem heroic. | Certains disent que ses blessures ont été ajoutées à titre posthume pour rendre les assassins héroïques. |
It was awarded to him posthumously. | Il a été décoré à titre posthume. |
We mix the ashes to the pulp used for a beautiful edition posthumously. | On mélangerait ses cendres à la pâte à papier utilisée pour une belle édition posthume. |
I don't want to be decorated posthumously. | - Je veux pas être décoré à titre posthume. |
His contributions to these topics appeared in the four-volume work, Opere Matematiche (1902-20), published posthumously. | Ses contributions à ces thèmes figure dans les quatre volumes de travail, Opere Matematiche (1902-20), publié posthume. |
You've got a chance to make a name for yourself, posthumously. | Te voilà une occasion en or de montrer ce que tu vaux, à titre posthume. |
My delegation would like to take this opportunity to pay tribute to him posthumously. | Ma délégation voudrait saisir la présente occasion pour lui renouveler, à titre posthume, toute sa reconnaissance. |
The Somali Government should restore the honour of the victim, Aisha Ibrahim Duhulow, posthumously. | Il faut que le gouvernement somalien restaure l'honneur de la victime, Aisha Ibrahim Duhulow, à titre posthume. |
The manuscript of volume one of the series, My Lord John, was published posthumously.[76] | Elle termine uniquement le premier volume de la série, My Lord John, qui paraît à titre posthume[64]. |
Chapter 6 features a previously unpublished manuscript by Eduard Schmidt-Focke (1913-1998), to whom the book is dedicated posthumously. | Le chapitre 6 présente un manuscrit inédit d’Eduard Schmidt-Focke (1913-1998) à qui ce livre est dédié à titre posthume. |
The Arod Quartet continues its album with Four Pieces for Quartet, assembled posthumously and numbered Op. | Le Quatuor Arod poursuit son album avec les Quatre Pièces, assemblées de manière posthume sous le numéro d’Op. |
In 1977, the Presidential Medal of Freedom was posthumously awarded to King by President Jimmy Carter. | Le président Jimmy Carter lui décerne la médaille présidentielle de la Liberté à titre posthume en 1977[109]. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
