poster boy
- Exemples
The latest poster boy for this phenomenon is David Karp. | La dernière icône de ce phénomène est David Karp. |
I'm supposed to be some sort of poster boy now? | Je suis supposé faire la tête d'affiche maintenant ? |
Oh, that's adorable, considering you're my poster boy. | C'est adorable, considérant que tu es mon incarnation. |
I suppose you would have made a reluctant poster boy. | Je suppose que tu aurais posé à contrecœur sur les posters. |
Besides, someone needs to be the poster boy. | Et puis, il faut bien qu'il y ait un héros. |
I'm gonna be their poster boy. | Je vais être leur porte-parole. |
I'm the poster boy, right? | Je suis l'emblème, n'est-ce pas ? |
The singer is happy to be the poster boy for the environmental campaign. | Le chanteur est heureux d'être le porte-drapeau de la campagne environnementale. |
He's been the poster boy of the Street Fighter series since its inception. | C'est l'icône de la série Street Fighter depuis sa création. |
My father's the poster boy for family strife. | Mon père est maître dans l'art de la dispute familiale. |
He's a poster boy for the Supreme Leader. | Il est le visage public pour le chef suprême. |
Why would you want him to be the poster boy for the new Cuba? | Pourquoi vouliez-vous prêter son image à la Nouvelle Cuba ? |
That's what's going to make him a poster boy of our country. | C'est le genre de choses qui feront de lui un héro national. |
Are you the poster boy? | Êtes-vous la tête d'affiche ? |
I was literally the poster boy for that sort of thing. | J'en étais le champion incontesté ! |
Apparently that's her specialty, which is why he's the poster boy for the business. | Apparemment c'est sa spécialité., voilà pourquoi c'est le gars sur les posters pour le business. |
Yeah, I'm a regular poster boy for health. | Oui, je respire la santé. |
I could be from Saga, wondering if you'd like to be our next poster boy! | Je pourrais être de Senior Plus et vous proposer une couverture. Mais non. |
Look, I know I'm not exactly the poster boy for a triathlon, but training for this race, it's been the toughest thing I've ever done. | Ecoutez, je sais que je ne ressemble pas vraiment à l'athlète qui fait un triathlon, mais m'entraîner pour cette course, c'est la chose la plus dur que j'ai jamais faite. |
I know he's not exactly a póster boy for good manners, but... | Je sais que Lew n'est pas exactement un garçon modèle pour les bonnes manières, mais... |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
