poste d'enseignant
- Exemples
Son premier poste d'enseignant est en Luisenstädtische Gymnasium à Berlin. | His first teaching post was in the Luisenstädtische Gymnasium in Berlin. |
Il a travaillé pour son doctorat tout en maintenant le poste d'enseignant. | He worked for his doctorate while holding the teaching post. |
J'ai accepté un poste d'enseignant à l'hôpital de NYU. | I accepted a position at nyu's teaching hospital. |
J'ai accepté un poste d'enseignant à l'hôpital de NYU. | New york? I accepted a position at nyu's teaching hospital. |
Malheureusement nous ne pourrons vous avoir un poste d'enseignant. | Unfortunately we wouldn't be able to get you work as a teacher. |
Vous en êtes où avec votre poste d'enseignant/chercheur ? | Where are you at with your fellowship? |
Ils vivent maintenant à Las Vegas, où Linda a un poste d'enseignant avec l'université d'état. | They now live in Las Vegas, where Linda has a teaching position with the state university. |
Après avoir obtenu son doctorat, Fuchs a été nommé à un poste d'enseignant à un gymnase. | After obtaining his doctorate, Fuchs was appointed to a teaching post at a Gymnasium. |
Puis il a été nommé à un poste d'enseignant au Lycée Liegnitz, maintenant Legnica en Pologne. | Then he was appointed to a teaching post at the Gymnasium in Liegnitz, now Legnica in Poland. |
Aucun poste d'enseignant supplémentaire n'a été créé et aucun instituteur n'a bénéficié d'avancement en Cisjordanie. | No additional teacher posts were created, and no elementary-school teachers were promoted in the West Bank. |
Il n'était pas jusqu'en 1913 que Toeplitz a été offert un poste d'enseignant comme professeur extraordinaire à l'Université de Kiel. | It was not until 1913 that Toeplitz was offered a teaching post as extraordinary professor at the University of Kiel. |
Maintien de son poste d'enseignant, il a commencé des études à temps partiel de l'électrotechnique au Polytechnicum à Charlottenburg en 1889-90. | Keeping his teaching post, he began part-time study of electrotechnics at the Polytechnicum in Charlottenburg in 1889-90. |
Halley n'a pas cherché un poste d'enseignant à ce stade, préférant la liberté de voyager ou d'entreprendre des recherches sans engagements. | Halley did not seek a teaching post at this stage, preferring the freedom to travel and undertake research without commitments. |
Cependant, pour financer ses études, il a pris un poste d'enseignant du secondaire, travaillant dans plusieurs écoles de Moscou. | However, to finance his studies he took a post as a secondary school teacher, working in several different schools in Moscow. |
Il est retourné en Angleterre au milieu de 1853 et a été nommé à un poste d'enseignant au Collège Queenwood près de Salisbury. | He returned to England in the middle of 1853 and was appointed to a teaching post at Queenwood College near Salisbury. |
Il dispose d'un poste d'enseignant à l'École de spécialisation en chirurgie plastique et reconstructive de l''Université de Sienne. | He has a teaching position at the School of Specialization in Plastic and Reconstructive Surgery of the 'University of Siena. |
C'est à Göttingen que il a occupé son premier poste d'enseignant comme un Privatdozent, un poste qu'il a occupé jusqu'en 1913. | It was at Göttingen that he held his first teaching post as a privatdozent, a post he held until 1913. |
Après avoir été internés comme un étranger en 1940, il a été nommé à un poste d'enseignant à Manchester avec Mordell en 1942. | After being interned as an alien in 1940 he was appointed to a teaching post in Manchester with Mordell in 1942. |
Il a démissionné de son poste d'enseignant, et il offre de payer tous les frais occasionnés par l'accident, et il s'est excusé. | He resigned his teaching position, and he offered to pay any costs associated with the accident, and he apologized. |
Malgré l'attribution de son habilitation, il n'a pas reçu un poste d'enseignant permanent mais il a réussi à continuer à enseigner partout. | Despite the award of his habilitation he did not receive a permanent teaching post although he did manage to continue teaching throughout. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
