possesseur
- Exemples
Ils figurent visuellement sur la terre et éclipsent leur possesseur fragile. | They visually figure down to earth and overshadow their fragile possessor. |
Celui qui appellera le contenu de cette boîte, deviendra son possesseur. | The one who names contents of this box, becomes its owner. |
Le possesseur de telles oreilles, le possesseur de la rumeur unique. | The owner of such ears, the owner of unique hearing. |
Il apporte de la chance, du bonheur et de la richesse à son possesseur. | It brings good luck, happiness and wealth to its possessor. |
Cette différenciation entre la source et possesseur de la puissance a de nombreuses implications. | This differentiation between source and wielder of power has many implications. |
Dehi désigne le possesseur de ce corps. | Dehī means the possessor of this body. |
Le possesseur et les possessions ne peuvent être identiques, ne peuvent être un. | The possessor and the possessions cannot be identical, cannot be one. |
Ainsi, chaque Printer sera unique, à l’image de son possesseur ou utilisateur. | This makes every Printer unique, just like its owner or user. |
Tu es le possesseur du pouvoir et le roi de la puissance. | Thou art the Possessor of power, and the King of might. |
Puis-je parler au possesseur de Snappy le Crocodile ? | Yes? Yeah. Can I speak to the owner of Snappy the Crocodile? |
L'utilisation de cette option demande l'intervention de l'utilisateur/du possesseur du périphérique mobile. | Using this option requires interaction of the user/owner of the mobile device. |
Même le possesseur heureux de ces membres merveilleux ne les abandonnera pas à améliorer. | Even the happy owner of such marvelous limbs will not abandon them to improve. |
Beaucoup d'étudiants sont enclins à penser que l'adjectif possessif est en accord avec le possesseur. | Many students are inclined to think that the possessive adjective agrees with the possessor. |
Je connais le possesseur des originaux. | Oh, I know the person who has the originals. |
Le possesseur de l'un des personnages les plus enviablesParmi les étoiles modernes, Megan Fox. | The owner of one of the most enviable figuresAmong modern stars is Megan Fox. |
Si le corps représente le Soleil, alors le possesseur est doté de pouvoir et d'énergie. | If the body depicts the Sun, then the possessor is endowed with power and energy. |
Le consommateur est le possesseur d’un pouvoir d’achat défini sur le marché. | The consumer is the possessor of a definite purchasing power in the commodity market. |
L'état d'Hawaï sera devenu le fier possesseur de cela quand vous m'aurez jeté d'ici. | State of Hawaii became the proud owner of that when you threw me in here. |
Sur tous les champs où l'on faisait paître, le possesseur devait enlever les clôtures. | The owners had to remove the fences upon all fields given over to pasturage. |
Il donne à son possesseur un pouvoir qui peut être utilisé pour bien ou pour le mal. | It gave its possessor a power that could be used for good or great evil. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
