positivisme
- Exemples
C'est le positivisme véritable de la vie qui donne une pensée positive. | This is the real positivism of life, which gives positive thinking. |
Ce positivisme renforce le scientisme qui pense avoir la clé de toute connaissance. | This positivism reinforces the scientism that thinks it has the key to all knowledge. |
Je crois au pouvoir du positivisme. | I believe in the power of positivity. |
Cherchez des modèles de positivisme corporel. | Seek out body-positive role models. |
Jevons n'a pas été un précurseur du positivisme logique en dépit de sa tentative de construire une science unifiée. | Jevons was not a precursor of logical positivism despite his attempt to build up a unified science. |
Le fond de la pensée est le positivisme d’Auguste Comte à l'influence énorme favorisée par Littré, Zola et bien d'autres. | The bottom of the thought is the positivism of Auguste Comte to the enormous influence favored by Littré, Zola and many others. |
L'un des Smullyan enseignants à l'Université de Chicago avait été Rudolf Carnap, le célèbre philosophe et logicien de positivisme logique. | One of Smullyan's teachers at the University of Chicago had been Rudolf Carnap, the famous logician and philosopher of Logical Positivism. |
La première a été celle de l’acceptation de la raison moderne, selon le statut qu’elle s’est donné dans la phase du positivisme évolutionniste. | The first was that of excepting modern reason, according to the status that this was given during the phase of evolutionist positivism. |
Un déroulement historique qui va de l'explication magique et allégorique des événements à l'explication scientifique, bien que toujours prisonnière des limitations du positivisme. | A historical leap from the magical and allegorical explanation of events to the scientific explanation, even though still confined within the limits of positivism. |
Dans ce monde dominé par la mutation scientifique et technique qui risque de l’entraîner vers un nouveau positivisme, un autre doute se lève, plus essentiel. | In this world dominated by scientific and technological change, which threatens to drag it towards a new posivitism, another more fundamental doubt is raised. |
C’est un risque que l’on doit à la confusion anthropologique et au positivisme juridique qui règne dans certains pays et qui fait que la loi, en tant que telle, est toujours bonne. | A danger arising out of anthropological confusion and out of the juridical positivism reigning in some countries, whereby the law, as law, is always good. |
Du coup on peut penser que le raisonnement derrière Ant-Man et la Guêpe était de divertir les fans, réconforter le public et de diffuser du positivisme et de la joie. | So, it may be assumed that the reasoning behind Ant-Man and the Wasp was to let the fans appreciate the entertainment, lift spirits and spread positivity along with joy. |
Une ville qui captive dès que vous la rencontrez et vous convainc immédiatement que vous avez trouvé le nouvel endroit pour établir votre maison et ainsi pouvoir changer votre style de vie précédent pour un être plein de positivisme. | A city that captivates as soon as you meet it and immediately convinces you that you have found the new place to establish your home and thus be able to change your previous lifestyle for one full of positivism. |
Un véritable vent d’optimisme et positivisme où la société d’Alicante fait un pas en avant dans sa position comme l’une des marques de référence pour l’habitat le plus actuel avec un produit très ajusté à la demande réelle du marché. | A real breath of optimism and positivism in which the firm from Alicante has taken another step to solidifying in its position as one of the benchmarks for the current habitat with a product especially tailored to what the market really demands. |
Aujourd'hui, j'ai participé à un webinaire sur le positivisme au travail. | Today I participated in a webinar about positivity in the workplace. |
Le professeur Lozano vient de publier un essai sur le positivisme et l'empirisme. | Professor Lozano has just published an essay on positivism and empiricism. |
Le positivisme juridique serait une explication suffisante. | Juridical positivism would be a sufficient explanation. |
Dans le cas du positivisme comtien au Bresil, cela est tres clair. | In the case of Comtian Positivism in Brazil, this is very clear. |
Nous devons avoir le courage d'aller au-delà du positivisme jusqu'à la question des racines de l'être. | We must have the courage to go beyond positivism to the question about the roots of being. |
Puisque tous les êtres dans l’univers libéré créent seulement du positivisme, leur liberté ne s’oppose jamais à la liberté des autres êtres. | Since all beings in the liberated universe create only positivism, their freedom never opposes the freedom of other beings. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
