- Exemples
INFID also distributed INFID's position paper and statements at that event. | Enfin, il a distribué des notes d'information et des communications. |
I read your position paper. | J'ai lu son dossier. |
That was the second part of the position paper of HIVA, and further documented in the conference. | C’était la deuxième partie de l’exposé de position d’HIVA qui a été documentée de manière approfondie au cours de la conférence. |
I read your position paper. | - Je l'ai lu. |
And the authors of the position paper on climate change from which I obtained these pictures attribute this change to "unknown processes." | Les auteurs des études sur le changement climatique qui m'ont fourni ces photos attribuent ce changement à des « processus inconnus ». |
Following the regional conferences, the WMA will consider the outcomes and prepare a position paper to be considered by its Council. | L’AMM analysera ensuite les conclusions de ces conférences régionales et préparera la version préliminaire d’une prise de position qui sera examinée par son Conseil. |
He drew attention to his delegation's position paper setting forth an initiative concerning the revitalization of the Military Staff Committee (S/2001/671). | L'orateur appelle l'attention sur le document de la Fédération de Russie qui présente une initiative relative à la dynamisation du Comité d'état-major. |
The most flagrant evidence of this is the Commission's shelving of its position paper on Latvia and Lithuania. | La question de la prise de position de la Commission à l'égard de la Lettonie et de la Lituanie n'a même pas été abordée. |
Argentina has contributed to the work of the Panel by submitting a position paper dealing with various matters, including Security Council reform. | L'Argentine a participé aux travaux du Groupe en lui soumettant un document qui présente la position de notre pays sur plusieurs sujets, dont la réforme du Conseil de sécurité. |
In Mozambique there will be action in all the provinces by farmers cooperatives and association and a position paper is going to be handed over to the Government. | Au Mozambique, il y aura des actions dans toutes les provinces par les coopératives et les associations paysannes et une décélération sera remise au gouvernement. |
It therefore concluded, in accordance with its recent position paper on pharmacologically active excipients, that an MRL was not required to be established for this substance. | Il en a conclu, en accord avec son récent avis sur les excipients à activité pharmacologique, qu’ il n’ était pas nécessaire d’ établir une LMR pour cette substance. |
If the Federal Council so decides, the Committee's report will be published at the same time as Switzerland's position paper, in the last quarter of 2009. | Pour autant que le Conseil fédéral en décide ainsi, le rapport du CPT sera publié en même temps que la prise de position de la Suisse durant le dernier trimestre 2008. |
EDF position was always prepared through a consultation of all of its members and position paper adopted in its General Assembly and Board meetings. | La position du FEPH était toujours fondée sur une consultation préalable avec tous ses membres et sur une note de position adoptée dans le cadre de son assemblée générale et des réunions de son conseil d'administration. |
The Office of the High Commissioner finalized a position paper on trafficking in persons, especially women and children, for use internally and by United Nations entities. | Le Haut Commissariat aux droits de l'homme a mis la dernière main à une note de synthèse relative à la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, à usage interne et pour les organismes des Nations Unies. |
This position paper was also published on the internet. | Cette prise de position a été également publiée sur internet. |
What is the objection to making the position paper public? | Pourquoi ne pas rendre le document de travail public ? |
Read the full S&D position paper on post-2020 cohesion policy. | Lire L'exposé complet de la position S&D sur la politique de cohésion après 2020. |
The Subcommittee recommended inclusion of the paragraph in its position paper (E/C.18/2006/6). | Dans sa note de position (E/C.18/2006/6), le Sous-Comité a recommandé l'insertion dudit paragraphe. |
The Government of Malta has issued a position paper on the said statements. | Le gouvernement de Malte a publié un document de synthèse sur lesdites déclarations. |
Are you to develop a persuasive or expository essay, or a position paper? | Allez-vous développer un essai persuasif ou explicatif, ou une prise de position ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
