se poser

Tu sais, prends un café, pose-toi une minute.
You know, grab a coffee, give it a minute.
Mais le temps nous est compté. Alors, pose-toi la question.
But time is short, so you'd better ask yourself
Alors pose-toi une question essentielle :
Then I gotta ask you the ultimate question:
S'il te plaît, pose-toi un instant et réfléchis à ce que tu as fait.
Now will you please... just stop for one second and look at what you've done?
Mais pose-toi une minute.
Now, wait a minute.
Bon, pose-toi sur le canapé.
This is his first time, right?
-Viens, pose-toi.
Come and sit down.
Pose-toi la question. Est-ce que ça en vaut la peine ?
You gotta ask yourself, Jimmy, is it worth it?
Pose-toi la question : Te sens-tu en veine ?
So, you gotta ask yourself... Do you feel lucky?
Pose-toi cette simple question.
You have to ask yourself a simple question.
Pose-toi avec une bière, je termine le repas.
But why don't you relax with a drink while I finish cooking?
Pose-toi, si tu veux.
You can sit down if you want.
Pose-toi une question.
You got to ask yourself one question.
Pose-toi avec une bière, je termine le repas. OK.
But why don't you relax with a drink while I finish cooking?
Pose-toi et écoute-moi.
Sit down and listen to me.
Pose-toi les bonnes questions, est-ce que cela vaut la peine de tout risquer ?
Ask yourself, is this the cause you want to risk everything on?
Pose-toi donc cette question :
So let me ask you a question.
Pose-toi cette question.
Ask yourself that question.
Pose-toi donc cette question :
Let me-let me ask you a question.
Pose-toi la question, Jack.
But you ask yourself, Jack.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X