posé

Troisièmement, certains d'entre vous ont posé la question des données.
Thirdly, some of you have raised the question of data.
Ce tango posé et délicat fait le plaisir des danseurs.
This tango posed and delicate makes the pleasure of the dancers.
Nous discuterons des options pour résoudre le problème posé ci-dessous.
We will discuss the options for solving the problem posed below.
Mme Dimitri a posé beaucoup de questions sur ma femme.
Mrs. Dimitri has asked a lot of questions about my wife.
Le danger posé par le terrorisme est devenu un phénomène mondial.
The danger posed by terrorism has become a global phenomenon.
Hier soir, avant cet arbre, tu m'as posé une question.
Last night, before the tree, you asked me a question.
La pâte de verre peut aussi être posé à l’extérieur.
The glass paste may also be placed on the exterior.
Personne n'avait posé la question dans sa communauté avant.
No one had asked this question in his community before.
Il a posé ses mains sur le Mur pour prier.
He put his hands on the Wailing Wall to pray.
Vous avez posé cette question spécifique sur la réparation eucharistique.
You have asked this specific question about Eucharistic reparation.
Un jeune homme a posé une question sur la vocation.
A young man also asked a question about vocation.
Mon bras était posé dans de l'eau sur le bar.
Because my arm was sitting in water on the bar.
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays.
A submarine cable was laid between the two countries.
Clara oublie souvent où elle a posé ses bijoux.
Clara often forgets where she has left her jewellery.
Oui, je pense qu'il a posé ses mains sur elle.
Yes, I think he's had his hands on her.
J'ai la réponse à une question que nous avons tous posé.
I have the answer to a question that we've all asked.
Je ne suis pas sûr que vous ayez posé une question.
I am not sure that you have asked a question.
Peggy a trouvé l'argent et je n'ai posé aucune question.
Peggy found the money, and I didn't ask any questions.
Nous avons toujours posé des questions comme : Qui suis-je ?
We have always asked questions like: Who am I?
Les deux avaient posé pour une photographie ensemble.
The two had posed for a photograph together.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à