portion
- Exemples
Ostarine shines in recomping due to its nutrient portioning results. | Ostarine brille dans recomping dû à ses résultats de partage nutritifs. |
High portioning speed up to 400 port./min. | Grande vitesse de portionnement jusqu’à 400 port./min |
Accurate portioning is also ensured. | Un portionnement précis est également assuré. |
The 424 and 425 cutting valves for efficient cutting and portioning of large-piece products. | Vannes de découpe 424 et 425 pour un découpage et un portionnement efficaces des produits à morceaux. |
Thanks to the slim blade and fine cut, portioning becomes effortless. | Et grâce à leur lame mince et à une découpe parfaite, trancher devient un véritable jeu d’enfant. |
This reduces the stress to the meat product during the filling process on the Risco portioning pumps. | Cela permet de réduire le stress du produit pendant le poussage sur les pompes de portionnement Risco. |
Every vacuum filler in the HPE and DPE Series can be used for portioning of sausage meat. | Chaque poussoir continu sous vide des séries HPE et DPE peut être utilisé pour le portionnement de la chair à saucisses. |
The portion is created on the first belt (lengthwise portioning) and it is then transferred to the second conveyor belt. | Sur la première bande, la portion est créée (portionnement en longueur), puis transférée à la deuxième bande convoyeuse. |
The pump, impeller, blades are formed by special heat treatment which are highly smooth on surface, insure portioning accuracy, and easy for cleaning. | La pompe, la turbine et les pales sont formées par un traitement thermique spécial. |
The RS 114 model can be easily combined with all the Risco accessories available for forming, portioning and depositing a wide variety of food products. | Le modèle RS 114 peut être facilement associé à tous les accessoires Risco disponibles pour le formage, portionnage et dépôt des produits alimentaires les plus variés. |
Without an attachment portioning unit, the HVF 670 portions and fills ham of all qualities with impressive speed, efficiency and accuracy. | Sans unité de portionnement en accessoire adaptable, le HVG 670 remplit et portionne toutes les qualités de jambon à une vitesse, une efficacité et une précision qui sauront vous convaincre. |
It is, nonetheless, public knowledge that there are actually companies outside the defined geographical area engaged in portioning and/or packaging cheese bearing the name ‘Parmigiano Reggiano’. | Informations plus spécifiques relatives à l'installation concernée et détaillant les systèmes et les composants |
For highly economical production of minced meat, Handtmann provides the Process Control solution that generates new potential for cost reduction through maximum portioning accuracy. | Pour la production extrêmement rentable de viande hachée, Handtmann propose la solution Process Control qui ouvre de nouvelles possibilités en termes de réduction des coûts grâce à une précision de portionnement maximale. |
Perfect weight monitoring and the fact that the compact continuous portioning systems require no external portioning unit ensures that the most exacting demands for cost-effectiveness are met. | Un contrôle parfait de poids et le fait qu'il s'agit de systèmes de portionnement en continu compacts sans unité de portionnement externe satisfont aux spécifications économiques les plus strictes. |
It is, nonetheless, public knowledge that there are actually companies outside the defined geographical area engaged in portioning and/or packaging cheese bearing the name ‘Parmigiano Reggiano’. | Il est toutefois de notoriété publique qu’il existe effectivement en dehors de l’aire géographique délimitée des sociétés impliquées dans la découpe et/ou le conditionnement du fromage revêtant la dénomination « Parmigiano Reggiano ». |
This is extremely important in particular for the wear of the most important and expensive components of the portioning system which are subject to considerable stress during the workday. | Cela est vraiment important en particulier pour ce qui concerne l’usure des composants les plus importants et coûteux des systèmes de portionnement, sujets à un stress considérable pendant la journée de travail. |
The duration of that transitional period is the same as that granted by Italy to operators engaged in portioning and packaging operations on its territory but outside the defined geographical area. | Conteneur pressurisé (sphère, cylindre, etc.) |
The duration of that transitional period is the same as that granted by Italy to operators engaged in portioning and packaging operations on its territory but outside the defined geographical area. | La durée de cette période transitoire est identique à celle accordée par l’Italie en faveur des opérateurs effectuant les opérations de découpe et d’emballage sur son territoire mais en dehors de l’aire géographique délimitée. |
On the one hand, terrestrial ecosystems play a key role in the portioning of rainfall between a flow of evaporated water (green water) and a flow of liquid water (blue water) through rivers and aquifers. | D'un côté, les écosystèmes terrestres jouent un rôle clef dans la répartition des eaux pluviales entre les flux d'eau évaporée (eau verte) et ceux d'eau sous forme liquide (eau bleue) qui s'écoulent dans les rivières et les aquifères. |
Portioning of dough, meat, fish, poultry, mixed salads in cafeterias etc. | Portionnement de pâte, viande, poisson, volaille, assiettes de salade dans les cantines etc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
