porte-plume
- Exemples
Le porte-plume avec lequel j'ai signé le Traité de Genève. | The fountain pen with which I signed the Treaty of Geneva. |
La seconde est l'aiguille à coudre, et la troisième, le porte-plume. | The second is the sewing needle, and the third is the penholder. |
Que peut-on attendre de Gorkys à la taille d'un porte-plume ? | What can we expect of the pencil-sized Gorkys? |
Prêt à utiliser sans porte-plume supplémentaire. | Ready to use without additional penholder. |
Équipé d'un porte-plume, deux tiroirs et un excentrique couvercle rabattable - offrant beaucoup d'espace pour stocker et accéder facilement à vos biens. | Complete with pen rests, two drawers and quirky flip-up lid - providing plenty of space to store and easily access your possessions. |
porte-plume, porte-crayon et articles similaires ; | Metallic coating by thermal spraying |
les tamis à main, les boutons, les porte-plume, porte-mine, plumes et autres articles du chapitre 96 (ouvrages divers) ; | This chapter applies only to ceramic products which have been fired after shaping. |
les tamis à main, les boutons, les porte-plume, porte-mine, plumes et autres articles du chapitre 96 (ouvrages divers) ; | Wider consumer participation in the internal market would further incentivise payment service providers to enter new markets. |
Porte-revue en peau imprimée variée, que l’on peut ouvrir complètement, avec une poche sur le côté droite et trois poches sur le côté gauche, porte-plume et clips pour notes, avec fermeture éclair. | Leather magazines file holder in various kind of printing, completely openable with a pocket on the right side and three pockets on the left one, penholder and note holder clips, perimetric zip. |
Une boîte extérieure enveloppée de thé peut être transformée en un cendrier, un réservoir de stockage, un porte-plume, une boîte de mouchoirs en papier, un étui à maquillage pour femme ou même une œuvre d'art. | A tea-wrapped outer box can be made into an ashtray, a storage tank, a pen holder, a tissue box, a lady's cosmetic case, or even a work of art. |
Le porte-plume est dans mon bureau. | The penholder is in my office. |
Porte-plume de John Mitchell, en bois, avec embout en acier. | Penholder made by John Mitchell, wood, metal clamp. |
Porte-plume, nacre, avec embout en or. | Penholder made of mother-of-pearl, with gold clamp. |
En 1944, avec son associé Edouard Buffard, Marcel Bich commence à fabriquer à Clichy (92, France), au sein de leur société PPA (Porte-plume, Porte-mines et Accessoires), des pièces détachées d’articles d’écriture. | In 1944, Marcel Bich and his associate Edouard Buffard settled in Clichy (France) and began to manufacture parts for writing instruments in their factory PPA (Porte-plume, Porte-mines et Accessoires). |
Plumes à écrire et becs pour plumes ; stylets pour duplicateurs ; porte-plume, porte-crayon et articles similaires ; parties (y compris les capuchons et les agrafes) des articles du SH 96.08 | Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 96.08 |
Plumes à écrire et becs pour plumes ; stylets pour duplicateurs ; porte-plume, porte-crayon et articles similaires ; parties (y compris les capuchons et les agrafes) des articles du SH 96.08 | Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 9608 |
Plumes à écrire et becs pour plumes ; stylets pour duplicateurs ; porte-plume, porte-crayon et articles similaires ; parties (y compris les capuchons et les agrafes) des articles du SH 9608 | Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 9608 |
Assortiments d'articles relevant d'au moins deux des produits suivants stylos et crayons à billes, stylos et marqueurs à pointe fibre ou à mèche feutre, porte-plume et porte-mine | Sets of articles from two or more of the following: ball-point pens, felt or fibre-tipped pens and markers, fountain pens and propelling pencils |
Plumes à écrire et becs pour plumes ; stylets pour duplicateurs ; porte-plume, porte-crayon et articles similaires ; parties (y compris les capuchons et les agrafes) des articles relevant du SH 96.08 | Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 9608 |
les tamis à main, les boutons, les porte-plume, porte-mine, plumes, monopodes, bipieds, trépieds et articles similaires et autres articles du chapitre 96 (ouvrages divers) ; | Headings 6904 to 6914 apply only to such products other than those classifiable in headings 6901 to 6903. |
