poreux

Cependant, certains types de pierre sont plus poreux que d'autres.
However, some types of stone are more porous than others.
Cette humidité disparaîtra par condensation car le film est poreux.
This moisture will disappear through condensation as the film is porous.
Cependant, les films diélectriques sont poreux par nature.
However, dielectric films are porous by nature.
Les verres en cristal sont plus poreux que la verrerie normale.
Crystal glasses are more porous than normal glassware.
Minéralizer pour éliminer définitivement l'humidité ascendante par capillarité des matériaux poreux.
Mineralizer to definitively eliminate the rising humidity by capillarity of porous materials.
Prime Sealer est un apprêt acrylique pour les matériaux de construction poreux.
Prime Sealer is an acrylic primer for porous construction materials.
Son matériel est extrêmement confortable et hygiénique, il est très peu poreux.
Its material is extremely comfortable and hygienic, it is extremely little porous.
Également pour les textiles, le bois et les matériaux poreux non fissurés.
Also for textiles, wood and non-cracked porous materials.
Étant poreux, le red oak absorbe tous les traitements.
Being porous, red oak absorbs all treatments.
L’utilisation de matériau très poreux pour la construction.
The use of very porous materials in construction.
Micro poreux : Laissez le bois respirer.
Micro porous: Let the wood breathe.
Le comptoir est beaucoup plus résistant aux taches que les comptoirs poreux.
The countertop is much more resistant to staining compared to porous countertops.
La solution pour ça est de faire des routes en asphalte poreux.
The solution for that is to make roads out of porous asphalt.
Puisque le bois est poreux, il peut absorber les fluides qui peuvent contenir des bactéries.
Because wood is porous, it can absorb fluids which may contain bacteria.
Extrêmement poreux, il fournit une grande surface pour l adsorption des impuretés.
Highly porous, it provides large amounts of surface area for adsorption of impurities.
Les vases poreux peuvent être montés à la base d'un bain-marie thermostatisé.
The porous pots may be mounted in the base of a thermostatically controlled water-bath.
Le bas de l’élément filtrant est muni d’un filtre poreux.
The filter element has a porous filter medium at the bottom.
Elle est également utilisable pour d'autres matériaux poreux, tels que les textiles.
Can also be used for all other absorbent materials such as fabrics.
Bois - un matériau poreux.
Wood - a porous material.
Ecoulement à travers un milieu poreux causé par des différences de température.
Flow through porous media caused by differences of electric potential.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté