populariser

Dans les années quatre-vingt, d’autres émissions furent créées et popularisèrent le personnage de Dominguín, imaginé par Juan Manuel Ferrer, les clowns Pepina et Tortón, les marionnettes à fils Toqui et Fifi de Vileka Vázquez.
In the 1980s, other television programmes were created that would popularize the character Dominguín, designed by Juan Manuel Ferrer, the clowns Pepina and Tortón, and the puppets Toqui and Fifi of Vileka Vázquez.
Il mémorisa le poème que Soyfer lui récita et, quelques jours plus tard, composa la musique dans sa tête. Il la chanta ensuite à certains codétenus, qui popularisèrent bientôt le chant à l’intérieur du camp.
He memorised the poem that Soyfer recited to him a few days later, composed music to it in his head, and hummed it to some fellow prisoner-musicians, who soon made the song popular throughout the camp.
Peksens, Laube ou Vanags popularisèrent l'utilisation des matériaux locaux, l'application modérée des motifs ornementaux vernaculaires et la construction d'éléments architecturaux en bois, tels que les toitures inclinées et les fenêtres étroites à l'étage.
K. Peksens, E. Laube and A. Vanags popularised the use of local materials, the moderate application of local ornamental motifs and the construction of architectural elements in wood, such as gable roofs and narrow windows in the upper parts of buildings.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris