pontifical
- Exemples
It is a society of apostolic life of pontifical right. | C'est une société de vie apostolique de droit pontifical. |
It is a society of apostolic life of pontifical right. | C’est une société de vie apostolique de droit pontifical. |
Security has been reinforced in the pontifical apartment. | La sécurité a été renforcée dans l'appartement pontifical. |
A head rolls at the pontifical council for culture. | Une tête tombée au conseil pontifical pour la culture. |
They threatened to resign collectively from the pontifical academy for life. | Ils ont menacé de démissionner collectivement de l’académie pontificale pour la vie. |
In fact, the pontifical decree recognizes and confirms the current superiors. | En fait, le Décret Pontifical reconnaît et confirme les supérieurs actuels. |
From 1997 he was pontifical representative in Guatemala. | Il était depuis 1997 représentant pontifical au Guatemala. |
Francis Xavier, in fact, was sent to Asia as pontifical legate. | François Xavier fut en effet envoyé en Asie comme légat pontifical. |
For an Institute of pontifical right, only the Apostolic See is competent. | Dans un Institut de droit pontifical, est seul compétent le Siège Apostolique. |
There can be only one national cardinal elector per pontifical consistory. | Il ne peut y avoir qu’un seul cardinal national électeur par consistoire pontifical. |
This seems to us one of the present aims of pontifical diplomacy. | Tel nous apparaît l’un des buts actuels de la diplomatie pontificale. |
On 5 June the bishop had already been nominated pontifical representative to Malta. | Le 5 juin, le prélat avait été déjà nommé représentant pontifical à Malte. |
From 2004 he was pontifical representative in the Republic of Congo and Gabon. | Il était auparavant représentant pontifical en République du Congo et au Gabon depuis 2004. |
Two prominent scholars of the pontifical academy of social sciences rail against him. | Deux éminents spécialistes, membres de l'académie pontificale des sciences sociales, le foudroient. |
Freedom, truth and dialogue: pontifical diplomacy could be summed up as that! | Liberté, vérité et dialogue : ces trois mots pourraient résumer la diplomatie pontificale ! |
The new editor in charge of the pontifical paper is 55 year-old Giovanni Maria Vian. | Le nouveau directeur responsable du journal pontifical est Giovanni Maria Vian, 55 ans. |
They saw the light on 1 March 1944, in the pontifical Villa of Castel Gandolfo. | Ils virent le jour le 1er mars 1944, dans la Villa pontificale de Castel Gandolfo. |
The others are mostly studying theology and philosophy at all the other pontifical universities. | Les autres étudient généralement la théologie et la philosophie dans toutes les autres universités pontificales. |
The first came from cardinal Jean-Louis Tauran, president of the pontifical council for interreligious dialogue. | Le premier est venu du cardinal Jean-Louis Tauran, président du conseil pontifical pour le dialogue interreligieux. |
Formerly he was pontifical representative in Mozambique and Zimbabwe, in Ethiopia and in Eritrea. | Il avait été auparavant représentant pontifical au Mozambique et au Zimbabwe, en Éthiopie et en Érythrée. |
