pont ferroviaire
- Exemples
Après le pont ferroviaire, tournez à gauche sur la rue Mazagran, devant le Printemps. | After the bridge over the railways, turn left on rue Mazagran in front of Printemps. |
Tournez à droite sur la rue Gineste, sous le pont ferroviaire. | Turn right just into Rue Gineste, under the rail bridge. |
Au-dessus de la gare, on peut voir le célèbre pont ferroviaire de Bietschtal. | Above the railway station we can see the famous Bietschtal railroad bridge. |
Il fut considéré pendant plusieurs décennies comme le plus long pont ferroviaire au monde. | It was regarded for several decades as the longest railway bridge in the world. |
Dans la ville de Rotterdam aux Pays-Bas, il y a un pont ferroviaire très célèbre. | In the city of Rotterdam in the Netherlands, there is a very famous railway bridge. |
Accompli entre 1882 et 1893, il est enjambé par une route et un pont ferroviaire. | Completed sport ween 1882 and 1893, it is spanned by a road and a railway bridge. |
Juste derrière le pont ferroviaire, sur la droite, vous verrez le BEST WESTERN Hotel Koeln. | Right behind it on the right side you see the BEST WESTERN Hotel Koeln. |
Passez sous le pont ferroviaire au Jardin zoologique puis poursuivez tout droit (à gauche vers le zoo). | Pass under the railway bridge at Zoologischer Garten, go straight (left to the zoo). |
Faire 2 km et, juste avant le pont ferroviaire, tourner à droite dans la Via Monte del Gallo. | Continue for 2 km and, immediately before the railway bridge, turn right onto Via Monte del Gallo. |
Le pont ferroviaire en pierre possède une arche demi-circulaire extraordinairement haute qui se divise en douze bandes inclinées. | The stone railway bridge has one, extraordinarily high round arch that is divided into twelve inclined belts. |
Culminant à 107 m au-dessus de la rivière Wupper, il s’agit du pont ferroviaire le plus haut d’Allemagne. | With a height of 107 m over the Wupper River, it is Germany's highest railway bridge. |
Au bout de la rue, tournez à gauche sous le pont ferroviaire, puis continuez tout droit sur Callaghan Square. | At the end of the road turn left under railway bridge, straight across onto Callaghan square. |
Cette chambre simple offre une vue sur la rivière, le Guards Club Island et le pont ferroviaire de Maidenhead. | Single room with views of the River, Guards Club Island and Brunel's Sounding Arch. |
À l'entrée de Crianlarich le BEST WESTERN Crianlarich Hotel se trouve après le pont ferroviaire à gauche. | After entering Crianlarich the BEST WESTERN Crianlarich Hotel is located after the railway bridge on the left hand side. |
Après le pont ferroviaire, prendre à gauche dans Humboldstrasse, puis à droite et ensuite à gauche pour arriver sur Auerspergstrasse. | After the railway bridge, take a left onto Humboldstrasse, another right and then afterwards another left onto Auerspergstrasse. |
Le 24 octobre à 10 heures, des séparatistes abkhazes ont fait sauter le pont ferroviaire qui relie les villages de Shamgona et de Tagiloni. | On 24 October, at 1000, Abkhazian separatists blew up the railway bridge connecting the villages of Shamgona and Tagiloni. |
Ici, les locomotives et les trains circulent en la ligne de chemin de fer principale, traversant une petite gare et atteignant un immense pont ferroviaire. | Locomotives and trains drive along the main railway line, crossing a little station and reaching a huge railway bridge. |
Ces petites chambres doubles offrent une vue sur la rivière, le Guards Club Island et sur le pont ferroviaire de Maidenhead. | Small double rooms with views of the River, Guards Club Island and Brunel's Sounding Arch come with ornamental fireplaces and en-suite shower rooms. |
Si vous venez en bus (25 minutes) de l'aéroport, prendre le numéro 16, 41 ou 33 à Drumcondra pont ferroviaire et descendre en face de Quinns pub. | If you are coming by Bus (25 mins) from the airport take the number 16, 41 or 33 to Drumcondra Railway bridge and get off opposite Quinns pub. |
La construction d'un pont ferroviaire sur la rivière Foyle offrirait la possibilité d'établir une liaison dans le comté de Donegal, créant ainsi une véritable liaison transnationale. | A rail bridge across the River Foyle would open up the opportunity of a link into Donegal and thereby provide a truly transnational link. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
