pondre
- Exemples
Les puces sont tuées avant qu’ elles ne pondent des œ ufs. | Kills fleas before they lay eggs. |
Pommes pondent sur le dessus de la pâte, en plaçant les trancheset un cercle les noyant légèrement dans le test. | Apples lay out on top of the dough, placing slicesOn a circle and lightly utaplivaya them in the test. |
Les concepteurs pondent habituellement leurs projets d'électricité pour l'éclairage 3 de 1,5 mm, et sur les groupes de sortie - 3 à 2,5 millimètres. | Designers usually lay their projects electricity for lighting 3 by 1.5 mm, and on the outlet groups - 3 to 2.5 millimeters. |
Les dindes pondent des oeufs un peu quand elles veulent, mais les lapins... Ils se reproduisent comme... des lapins. | I would be so, so honored... To be with you. |
Toutefois, les échantillons prélevés dans les cheptels reproducteurs qui pondent des œufs à couver destinés aux échanges dans l’Union doivent l’être dans l’exploitation. | Member States shall report on the application of this Decision on 30 September 2015 at the latest.’; |
Vers le secteur Nord-Est, se trouve la Galapaguera Natural, un espace où il est possible de voir des tortues dans leur environnement naturel, aussi bien sur la plage même où ils nichent que sur les dunes de sable où ils pondent. | Moving to the northeast of this island, we find the Natural Galapaguera, place where you can see turtles in their own environment, on the beach where they nest or in the sand dunes where they spawn. |
La plupart des reptiles pondent des œufs, mais pas tous. | Most reptiles lay eggs, but not all of them. |
Les mouches sont petites et pondent des œufs qui sont minuscules. | Flies are small and they lay eggs that are minute. |
Les moustiques pondent leurs œufs dans les étangs d'eau stagnante. | Mosquitos lay their eggs in stagnant pond water. |
Les poules pondent des œufs de différentes tailles. | Hens lay eggs of different sizes. |
Mes poules sont élevées en plein air et elles pondent des œufs magnifiques. | My hens are free-range and they lay wonderful eggs. |
Les grenouilles pondent leurs œufs dans l'eau. | Frogs lay their eggs in water. |
Les poules de Julie pondent un œuf par jour. | Julie's hens lay an egg a day. |
Les saumons pondent leurs œufs dans des cours d'eau douce. | Salmon lay eggs in freshwater streams. |
Je ne savais pas que les tortues marines pondent leurs œufs sur la terre ferme. | I didn't know that marine turtles lay their eggs on land. |
Plus de la moitié des poules du pays pondent des œufs dans des batteries industrielles. | More than half of the country's chickens lay eggs in batteries. |
Les moustiques pondent leurs œufs dans l'eau stagnante, comme l'eau accumulée dans de vieux pneus. | Mosquitoes lay eggs in stagnant water, such as water in old tires. |
Certains types de mouches pondent leurs œufs dans les plaies ouvertes ou directement sur la peau humaine. | Some types of flies lay eggs in open wounds or directly on the human skin. |
On ne peut pas marcher sur les dunes parce que c'est là que les tortues pondent leurs œufs. | You can't walk on the dunes because that's where the turtles lay their eggs. |
Les puces adultes sont tuées avant qu’ elles ne pondent des œ ufs pendant au minimum 4 semaines après traitement. | Adult fleas are killed before they lay eggs for a minimum of 4 weeks after treatment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
