- Exemples
Happy, chic et pimpant, un vert anisé audacieux ponctue Casita Bambú. | Happy, smart and fresh, an audacious anised green punctuates Casita Bambú. |
Le petit noeud satiné à l'avant ponctue le modèle de manière très féminine. | The small satiny knot in front punctuates the model in a very feminine way. |
Cela ponctue un très long processus de consultation impliquant le Conseil et le Parlement. | It is the end of a long consultation process involving the Council and Parliament. |
Le temps n’a plus de prise, et seul le timbre mat et lourd des cloches ponctue la journée. | Time has taken over, and only the dull and heavy stamp bells punctuates the day. |
Cet examen ponctue une formation pratique et théorique de trois ans et permet d'obtenir le brevet fédéral d'agent de détention. | This examination follows three years of practical and theoretical training and leads to federal certification as a prison officer. |
Le Président Chirac : Une fois encore, la guerre a embrasé le Liban. Nouvelle manifestation de cet interminable conflit du Moyen-Orient qui, depuis 60 ans, ponctue par ses tragédies la vie des Nations Unies. | President Chirac (spoke in French): Lebanon has again been set ablaze by war, a further manifestation of the interminable conflict in the Middle East whose tragedies have, for 60 years now, punctuated the life of the United Nations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
