Le Dr Holt m'a dit que votre père était pompier.
Dr. Holt told me that your father was a firefighter.
Gull a déposé son déguisement de pompier sur la chaise.
Gull filed his disguise of firefighter on the Chair.
Le lendemain, un pompier est arrivé avec mon sac.
The next day, a fireman came out with my purse.
Devenir le meilleur pompier pendant la saison d'hiver !
Become the best firefighter during the winter season!
John est pompier, et c’est son jour de repos.
John is a firefighter, and today is his day off.
Il disait qu'il voulait être pompier, aider les gens.
He said he wants to be a fireman, help people.
Il fume comme un pompier et boit comme une outre.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Vous parlez comme un flic, marchez comme un pompier.
You talk like a cop, you walk like a fireman.
Tu ne veux pas que je sois un pompier.
You don't want me to be a firefighter.
Je pensais que tu voulais être un pompier.
I thought you wanted to be a fireman.
Mais un pompier qui prend sa propre vie ?
But a firefighter takes her own life?
Non, je pense pas qu'un pompier ferait ça.
No, I don't think a firefighter would do that.
Au fond, tu es un pompier ou pas ?
Deep down, are you a firefighter or not?
Je pense que notre victime était un pompier.
I think our victim was a firefighter.
Je peux vous offrir un verre, Tommy Gavin le pompier ?
Can I buy you a drink, Tommy Gavin, firefighter, sir?
Quand j'ai voulu être pompier, mes parent ont flippé.
When I wanted to be a firefighter, my parents flipped out.
Les gens sont contents de voir un pompier.
People are happy to see a firefighter show up.
On a un pompier à terre sur le toit.
We got a down firefighter on the roof.
C'est le pompier qui vous a amenés ici ?
Is this the fireman that brought you here?
Ce n'est pas le pompier que j'ai envie d'embrasser.
It's not the fireman I would like to kiss.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie