pompe aspirante
- Exemples
Dans mon pays, cela revient à encourager l'inactivité assistée et à créer une formidable pompe aspirante à l'immigration. | In my country, that is tantamount to encouraging assisted inactivity and to creating a powerful magnet for immigration. |
La pompe aspirante fera le reste. | The vacuum pump will do the rest. |
Avec la chimère du Rock Hard pompe aspirante il peut arriver que vous ne pouvez résister. | With Pipedream of Rock Hard suction pump there will be times that you can resist. |
Pompe pompe aspirante Worx est conçu de sorte que dans quelques minutes, vous remarquerez la différence (et votre partenaire aussi ! | Suction Pump Worx pump is designed so that in a few minutes you notice the difference (and your partner also! |
La pompe aspirante, le tuyau flexible et l'extracteur expérimental ont été assemblés pour procéder à un essai intégré d'extraction à proximité du rivage. | The lifting pump, flexible hose and the test miner were assembled for an integrated mining test close to the shore. |
Irresponsabilité due au circuit financier : l'Europe est une pompe aspirante et refoulante ; 80 F de dépenses sont effectuées par les États. | Firstly, there is the irresponsibility due to the financial structure. Europe is a suction and force pump. |
Dès que la narcose agit, de petites incisions sont appliquées sur l’épiderme et de fines aiguilles de succion (canules), raccordées à une pompe aspirante, sont introduites. | Once the anaesthetic has taken effect small incisions are made in the skin and fine needles (cannulae) are inserted. |
Le navire à pompe aspirante ‘Ahoy ‘ ompa le sable qui fut transporté par des Bateaux à Capelle où ils furent déchargés par deux grues de transport flottants. | The sand was transported via ships to Capelle where it was discharged by two floating transport cranes. |
On distingue deux types de pompes à piston selon que celui-ci est initialement à l’extérieur du puits (pompe aspirante à piston émergé ou immergé sous le niveau d’eau. | There are two types of piston pumps according to whether the piston is initially outside the well (suction pump with a piston emerged or submerged under the water level. |
J'y vois encore une fois la pompe aspirante de l'immigration extra européenne. Mais aussi une menace sociale, par un effet de dominos qui va précariser un peu plus les bas salaires puis toucher aussi les catégories supérieures. | This will draw in yet more migrants from outside Europe, but it will also present a social threat by having a domino effect, making low-paid jobs a little less secure and going on to affect the higher-paid too. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
