polynésien
- Exemples
Le paysage est polynésien et les Philippins, très accueillants ! | The landscape is Polynesian and the Filipinos very friendly! |
Les Samoans sont un peuple polynésien, réputés pour leurs compétences maritimes. | The Samoans are a Polynesian people, famous for their seafaring skills. |
De nos jours, le tatouage polynésien est populaire et inhabituel. | Nowadays Polynesian tattoo is popular and unusual. |
Individuels bungalows de style polynésien. Tous avec vérandas avec vue mer imprenable. | Individual Polynesian style bungalows. All with verandahs with stunning sea view. |
Cette monographie rassemble le meilleur du tatouage polynésien et maori. | This special edition features the best of Polynesian and Maori tattoos. |
Le mariage polynésien n’a aucune valeur légale ni religieuse. | Polynesian weddings have no legal or religious value. |
Village familial polynésien (Samoa, XVe siècle) | Polynesian family settlement (Samoa, 15th century) |
La petite plage de Polynesia accueille un rituel polynésien pour invoquer les dieux. | On the small beach in Polynesia a Polynesian ritual is held to invoke the gods. |
Cette villa se trouve à 100 mètres du centre culturel polynésien | This villa is 100 metres from Polynesian Cultural Center. |
Découvrez l'artisanat polynésien sur le marché d'Otara ou observez les gens à Ponsonby et Parnell. | Find Polynesian handicrafts at Otara Market or people-watch in bustling Ponsonby and Parnell. |
Pourvu qu'elle aime pas manger polynésien. | Hope she doesn't like Polynesian food. |
Aujourd’hui, le gouvernement polynésien a pris les choses en main pour restructurer l’organisation touristique. | Today the Polynesian Government has taken charge to restructure the tourism organisation. |
Ne pense-tu pas que le peuple polynésien préférerait la voir dans un musée ? | Well, don't you think the Micronesian people might want to see it in a museum? |
Originaire des Marquises, le tiki a envahi tout le triangle polynésien sous des représentations diverses. | Originating in the Marquesas, the tiki invaded the Polynesian Triangle under various representations. |
Découvrez les splendeurs du lagon polynésien, si vous n’avez pas le temps d’aller jusqu’à Bora-Bora. | Explore the splendors of the Polynesian lagoon, if you do not have time to go to Bora Bora. |
Comme précédemment, il possède des collections particulièrement riches de la culture et de l'art polynésien, micronésien et | As previously, it has particularly strong collections in Polynesian, Micronesian and Melanesian art and culture. |
Vai Moana (la mer bleue en polynésien) a suivi la tendance pour devenir un vrai lieu de restauration et de divertissement nocturne. | Vai Moana (blue sea in Polynesian) followed the trend to become a true place of restoration and night entertainment. |
Des salles climatisées vous invitent à suivre l'évolution du peuple polynésien à travers les âges, grâce à de grands panneaux illustrés. | Air conditioned rooms invite you to follow the evolution of the Polynesian people throughout time, with large illustrated panels. |
Et un "Pêcheur de perles polynésien". | Well, that's the dinner. |
Car Ua Pou, membre de l'archipel polynésien le plus éloigné des continents, se situe à 1 300 km de Tahiti. | Despite its remoteness: Ua Pou, part of the Polynesian archipelago farthest away from the continents, is 1,300 km of Tahiti. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
