polyculture
- Exemples
Freshwater aquaculture is carried out either as monoculture or polyculture, depending on the species cultured. | L'aquaculture d'eau douce est pratiquée comme monoculture ou polyculture, selon les espèces élevées. |
A polyculture reduces the risk of an entire harvest being wiped out in this way. | La polyculture réduit le risque de voir toute une récolte disparaître de cette manière. |
He enumerated coping strategies, such as polyculture, rainwater harvesting, migration, and afforestation. | Il a énuméré des stratégies telles que la polyculture, la collecte de l'eau de pluie, le déplacement et le boisement. |
Bivalve molluscs may also be grown together with gastropod molluscs, such as periwinkles, in polyculture. | Les coquillages bivalves peuvent également être élevés conjointement avec des gastéropodes, tels que les bigorneaux, dans le cadre d’un régime de polyproduction. |
The cultivation of seaweed can have a beneficial effect in some respects such as nutrient removal and can facilitate polyculture. | La culture des algues marines peut avoir des effets bénéfiques à certains égards, en éliminant, par exemple, l’excès de nutriments ; elle peut également faciliter la polyproduction. |
Species concerned: Carp family (Cyprinidae) and other associated species in the context of polyculture, including perch, pike, catfish, coregonids, sturgeon. | Espèces concernées : famille de la carpe (cyprinidés) et autres espèces associées dans un cadre de polyproduction, y compris la perche, le brochet, le loup atlantique, les corégones et l’esturgeon. |
The cultivation of filter feeding bivalve molluscs can have a beneficial effect on coastal water quality via the removal of nutrients and their use can also facilitate polyculture. | L’élevage des coquillages bivalves filtreurs peut avoir des effets bénéfiques sur la qualité des eaux côtières en éliminant, par exemple, l’excès de nutriments ; elle peut également faciliter la polyproduction. |
The cultivation of filter feeding bivalve molluscs can have a beneficial effect on coastal water quality via the removal of nutrients and their use can also facilitate polyculture. | Les références faites au règlement abrogé s’entendent comme faites au présent règlement et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l’annexe III. |
Bivalve mollusc farming may be carried out in the same area of water as organic finfish and seaweed farming in a polyculture system to be documented in the sustainable management plan. | L’élevage de coquillages bivalves peut avoir lieu dans les mêmes eaux que l’élevage biologique de poissons et la culture biologique d’algues marines, dans le cadre d’un régime de polyproduction dont la description doit figurer dans le plan de gestion durable. |
“polyculture” in the framework of aquaculture and seaweed production, means the rearing of two or more species usually from different trophic levels in the same culture unit; | “polyproduction”, dans le contexte de l’aquaculture et de la production d’algues marines, l’élevage ou la culture de deux ou de plusieurs espèces, généralement de niveaux trophiques différents, dans une même unité de production ; |
Polyculture is a principle of permaculture. | La polyculture est un principe de la permaculture. |
Polyculture increases localised biodiversity and is an example of reconciliation ecology, which is a principle of accommodating biodiversity with human landscape. | La polyculture augmente la biodiversité locale et c’est un exemple d’écologie de réconciliation, qui est le principe permettant d’accommoder la biodiversité avec le paysage humain. |
Bivalve molluscs may also be grown together with gastropod molluscs, such as periwinkles, in polyculture. | considérant ce qui suit : |
For grow-out “polyculture” shall be used on condition that the criteria laid down in the present specifications for the other species of lakes fish are duly adhered to. | La « polyproduction » de grossissement peut être pratiquée pourvu que soient dûment respectées les exigences établies dans les présentes spécifications pour les autres espèces de poissons lacustres. |
Species concerned: Carp family (Cyprinidae) and other associated species in the context of polyculture, including perch, pike, catfish, coregonids, sturgeon. | transporteur (2) |
For grow-out “polyculture” shall be used on condition that the criteria laid down in the present specifications for the other species of lakes fish are duly adhered to. | Dénomination usuelle des déchets : |
“polyculture” in the framework of aquaculture and seaweed production, means the rearing of two or more species usually from different trophic levels in the same culture unit; | LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, |
Bivalve mollusc farming may be carried out in the same area of water as organic finfish and seaweed farming in a polyculture system to be documented in the sustainable management plan. | vu le règlement (CE) no 3223/94 de la Commission du 21 décembre 1994 portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes [1], et notamment son article 4, paragraphe 1, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
