- Exemples
Il y a quelques années, ma mère a développé une polyarthrite rhumatoïde. | A few years ago, my mom developed rheumatoid arthritis. |
Quelques cas de poussées de polyarthrite rhumatoïde ont été observés. | Exacerbation of rheumatoid arthritis has been observed in individual cases. |
Pour le soulagement des signes et des symptômes de la polyarthrite rhumatoïde et l'arthrose. | For relief of the signs and symptoms of rheumatoid arthritis and osteoarthritis. |
La douleur est le symptôme le plus notable de la polyarthrite rhumatoïde. | Pain is one of the most notable symptoms of RA. |
Les facteurs environnementaux semblent également jouer un certain rôle dans l'apparition de polyarthrite rhumatoïde. | Environmental factors also seem to play some role in causing rheumatoid arthritis. |
Comment est diagnostiquée la polyarthrite rhumatoïde ? | How is reactive arthritis diagnosed? |
Les symptômes de la polyarthrite rhumatoïde sont les suivants : | What are the symptoms of arthritis? |
Si vous présentez une polyarthrite rhumatoïde active, vous recevrez initialement d'autres traitements de fond. | If you have active rheumatoid arthritis you first will be given other medicines. |
Il avait été gravement malade, atteint d’une forme extrêmement agressive de polyarthrite rhumatoïde, depuis plus de 20 ans. | He had been grievously ill, with extremely aggressive rheumatoid arthritis, for more than 20 years. |
Humira a fait l’ objet de cinq études chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde modérée à grave. | Humira has been studied in five studies of patients with moderate to severe rheumatoid arthritis. |
Il peut également être nécessaire de leur administrer un corticostéroïde pour diminuer l’ inflammation (en particulier en cas de polyarthrite rhumatoïde). | They may also need a corticosteroid to reduce inflammation (especially in rheumatoid arthritis). |
La dose recommandée pour le soulagement de l'arthrose ou de la polyarthrite rhumatoïde est habituellement de 100 mg par jour. | The recommended dose for the relief of osteoarthritis or rheumatoid arthritis is typically 100 mg a day. |
ORENCIA a été étudié au cours de trois études principales portant sur un total de 1 382 patients atteints de polyarthrite rhumatoïde. | ORENCIA has been studied in three main studies involving 1,382 patients with rheumatoid arthritis. |
Si vous répondez insuffisamment à ces traitements, on vous prescrira Humira pour traiter votre polyarthrite rhumatoïde. | If you do not respond well enough to these medicines, you will be given Humira to treat your rheumatoid arthritis. |
Arava est utilisé pour traiter les symptômes de la polyarthrite rhumatoïde. | Arava is used to treat the symptoms of rheumatoid arthritis. |
Il peut également être utilisé pour contrôler la polyarthrite rhumatoïde juvénile. | It may also be used to control juvenile rheumatoid arthritis. |
La polyarthrite rhumatoïde est une maladie inflammatoire des articulations. | Rheumatoid arthritis is an inflammatory disease of the joints. |
La réponse du système immunitaire peut contribuer à la polyarthrite rhumatoïde. | The response of the immune system may contribute to rheumatoid arthritis. |
Quels sont les symptômes et les signes de la polyarthrite rhumatoïde ? | What are the symptoms and signs of rheumatoid arthritis? |
Sachez que la polyarthrite rhumatoïde est aussi un facteur. | Know that rheumatoid arthritis also is a factor. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
