polyandrie
- Exemples
La République du Congo autorise la polygamie et non la polyandrie. | The Republic of the Congo permitted polygamy rather than polyandry. |
Le pouvoir du chef repose sur la polygamie mais les femmes ne jouissent pas du droit de polyandrie. | The capacity of the chief rests on polygamy but the women do not enjoy the right of polyandry. |
L'organisation sociale du groupe a inclus la pratique de polygamie (polygynie et, moins fréquemment, polyandrie) quand le conflit a mené à déséquilibre démographique. | The group's social organization included the practice of polygamy (polygyny and, less frequently, polyandry) when conflict led to demographic imbalance. |
De plus, il semble que les femelles privilégient la polyandrie pour bénéficier d’un plus grand apport nutritionnel en recevant plus de cadeaux. | Moreover, it seems that the females favour the polyandry for getting an alimentary advantage thanks to the fact of receiving more gifts. |
Le couple est stable et monogame, bien que les cas de polyandrie ne soient pas rares. Et il semblerait que la présence de ces intrus mâles augmente le succès de la reproduction. | The couple is stable and monogamous though the cases of polyandry are not rare and it seems that the presence of these intruders leads to a greater reproductive success. |
La polygamie et la polyandrie ne sont pas répandues. | Polygamy and polyandry were not widespread. |
La polyandrie est illégale dans l'État de New York. | Polyandry's Illegal In New York State. |
En effet, la polyandrie et la polygamie ne peuvent être pratiquées qu'avec le consentement de l'épouse. | Indeed, polyandry and polygamy could be practised only with the consent of the spouse. |
En revanche, la polyandrie (le fait pour une femme d'avoir plusieurs maris) n'existe pas. | However polyandry where a woman has many husbands is non-existent in the Ugandan society. |
Les hommes sont autorisés à pratiquer la polygamie, tandis que la polyandrie est interdite aux femmes. | Men are allowed to practise polygamy but women are not allowed to practise polyandry. |
Distinguer la polygynie (mariage d'un homme avec plusieurs femmes) et la polyandrie (mariage d'une femme avec plusieurs hommes). | Distinguish polygyny (marriage of a man with several women) and polyandry (marriage of a woman with several men). |
Il peut y avoir des arguments sociologiques légitimes, pourquoi la polygamie (et la polyandrie) devraient être interdite dans certains pays et pas dans d'autres. | There may be legitimate sociological arguments why polygamy (and polyandry) should be banned in some countries and not in others. |
Dans certaines sociétés de la région de l'Himalaya, la polyandrie est pratiquée. | In some societies in the Himalayan region, polyandry is practised. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
