poltergeist
- Exemples
Why are you so sure that it wasn't a poltergeist? | Pourquoi es-tu si sûr que ce n'est pas un fantôme ? |
Professors, journalists, police and other witnesses testified to the poltergeist phenomenon. | Des professeurs, journalistes, policiers et autres témoignèrent du phénomène de poltergeist. |
Thousands of poltergeist cases have been reported in the United States. | Des milliers de cas de poltergeist ont été rapportés aux Etats-Unis. |
These are some of the classic symptoms of a poltergeist haunting. | Voici quelques-uns des symptômes classiques d'une hantise de poltergeist. |
So, you're saying it's not a poltergeist? | Donc vous dites que c'est pas un poltergeist ? |
And that's the poltergeist? | Et c'est le poltergeist ? |
Thousands of poltergeist cases have been reported from nearly every country in the world. | Des milliers de cas de poltergeist ont été rapportés de presque chaque pays dans le monde. |
It's the poltergeist, it's come with me! | C'est le fantôme, il m'a suivi jusqu'ici ! |
The poltergeist activity centered around a young eighteen year old secretary Annemarie Schneider. | L’activité poltergeist se centrait autour d’une jeune secrétaire de dix huit ans Annamarie Schneider. |
If I said it was a poltergeist, would you pay me some attention? | Si je dis que c'est un poltergeist, est-ce que tu me porteras quelque attention ? |
They're saying it's a poltergeist. | Ils ont dit que c'était un esprit. |
Did you just call me a poltergeist? | Tu me traites d'esprit frappeur ? |
The poltergeist, on the other hand, that's always associated with the psychism of someone alive. | Le poltergeist, en revanche est toujours associé à la psychose de quelqu'un de vivant. |
Perhaps we have a poltergeist. | C'est peut-être un ectoplasme. |
I was wondering if you had enough energy for us to try and make contact with the poltergeist? | Je me demandais si tu avais assez d'énergie... Pour qu'on essaye de prendre contact avec le poltergeist ? |
But this does not explain the specific incidents as explained above and the hundreds of other poltergeist cases. | Mais cela n’explique pas les incidents spécifiques décrits plus haut et les centaines d’autres cas de poltergeist. |
I think from the information, this is clearly some kind of poltergeist activity. | Tout est normal, Scully. D'après ces analyses, il s'agit bien d'une sorte d'esprit frappeur. |
The poltergeist, on the other hand, that's always associated with the psychism of someone alive. | Comme un vieux film. Le poltergeist, en revanche est toujours associé à la psychose de quelqu'un de vivant. |
At the time he was experiencing the poltergeist phenomena he was thoroughly investigated by Professor George Owen of Cambridge, a world expert on poltergeists. | Au moment où il éprouvait les phénomènes poltergeists il fut minutieusement étudié par le professeur George Owen de Cambridge, un expert mondial des poltergeists. |
One of Britain's most amazing poltergeist activities was at the Harper home in Enfield and lasted for more than sixteen months in 1977, starting in August 1977 and ending in October 1978. | Une des activités de poltergeist la plus étonnante d’Angleterre eut lieu dans la maison Harper à Enfield, débutant en Août 1977 et finissant en Octobre 1978. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
