politique monétaire
- Exemples
Sur le fond, la politique monétaire et budgétaire a fonctionné au Japon. | In fact monetary and fiscal policy has worked in Japan. |
Il suffisait de simples règles de politique monétaire et budgétaire pour garantir la stabilité. | Simple rules for monetary and fiscal policy would guarantee stability. |
Le timing est l'essence de la politique monétaire et fiscale. | Timing is the essence of monetary and fiscal policy. |
C'est fondamental pour la conduite d'une politique monétaire véritablement unique. | This is fundamental to the conduct of a truly single monetary policy. |
Pourquoi la BoE devrait différer le changement de sa politique monétaire. | Why the BoE should delay a change in monetary policy. |
La valeur externe de l'euro résulte de la politique monétaire. | The euro's external value is the result of monetary policy. |
La politique monétaire contribue également à stabiliser la production et l’emploi. | Monetary policy also contributes to stabilizing output and employment. |
La BCE a-t-elle atteint les limites de la politique monétaire ? | Has the ECB reached the limits of monetary policy? |
Il écrit notamment sur la conjoncture et la politique monétaire. | He writes on the economy and monetary policy. |
La politique monétaire ne peut être tenue pour responsable de cette différence. | Monetary policy cannot be held responsible for that difference. |
La BCE n'a en charge que la politique monétaire. | The ECB is only in charge of monetary policy. |
Alléger le fardeau qui pèse sur la politique monétaire est essentiel. | Lightening the burden on monetary policy is essential. |
L'offre d'argent est contrôlée par la politique monétaire. | Supply of money is controlled by monetary policy. |
Avant toutes choses, notre point de vue sur la politique monétaire est clair. | First of all, our viewpoint on monetary policy is clear. |
Ils constituent des indicateurs essentiels pour la gestion de la politique monétaire. | They serve as important indicators for the management of monetary policy. |
Donc, je me contenterai d'une remarque sur la politique monétaire. | I shall therefore only make one comment on monetary policy. |
Ce sont des indicateurs importants pour la gestion de la politique monétaire. | They serve as important indicators for the management of monetary policy. |
Autres opérations non liées à la politique monétaire de l’Eurosystème. | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations. |
La politique monétaire doit être ouverte et légitimée. | Monetary policy must be open and accountable. |
Titres émis dans la zone euro détenus à des fins de politique monétaire. | Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes. |
