policy advisor
- Exemples
The Ministry of Justice and Police recruited a policy advisor, who, in deliberation with other institutions, will set up the training of magistrates and develop the curriculum. | Le Ministère de la justice et de la police a recruté un conseiller qui, en consultation avec d'autres institutions, organisera un programme de formation des magistrats et en établira le contenu. |
Accountability for results in this area rests with the UNCDF Microfinance Unit. In addition to managing UNCDF investments in microfinance, UNCDFthe Unit is the technical and policy advisor to the UNDP group in microfinance. | Outre le fait qu'il gère ses propres investissements en matière de microfinancement, le FENU fait office de conseiller technique et en matière de politiques au PNUD dans le domaine du microfinancement. |
She wants me to be a policy advisor. | Elle veut que je sois une conseillère politique. |
UNCDF would continue to act as a global policy advisor to UNDP in microfinance. | Le FENU continuerait de conseiller le PNUD en matière de microfinancement. |
The head policy advisor in the Ministry of Foreign Affairs is also a woman. | Le Conseiller principal en matière de politique générale du Ministère des affaires étrangères est aussi une femme. |
Other problems in REDD proposals are identified by Romain Czebiniak, policy advisor on climate change and forests for Greenpeace. | D’autres problèmes sont identifiés dans les propositions de REDD par Romain Czebiniak, conseiller en politiques sur les changements climatiques et les forêts pour Greenpeace. |
He has worked as schoolteacher, teacher educator, researcher and policy advisor in Finland and has studied education systems and reforms around the world. | Il a travaillé en tant qu’enseignant, formateur, chercheur et conseiller politique en Finlande et a étudié les systèmes d’éducation et les réformes de nombreux pays. |
They range from neocon movement icon Bill Kristol to former Clinton foreign policy advisor Jake Sullivan and ex-CIA director Michael Morell. | Ils vont de Bill Kristol, icône du mouvement néo-conservateur à Jake Sullivan, ancien conseiller en politique étrangère de Clinton, en passant par Michael Morell, ancien directeur de la CIA. |
But more than half of those, the originator of those ideas was someone who might have a hard time getting the ear of a policy advisor. | Pour plus de la moitié d'entre elles, l'auteur de ces idées était quelqu'un qui aurait eu du mal à obtenir l'attention d'un conseiller politique |
She first learned how governments work as a policy advisor for an MP from her home state of New South Wales. | Elle a commencé sa carrière comme conseillère parlementaire en Nouvelle-Galles du Sud, sa terre d’origine, où elle a découvert de l’intérieur les rouages gouvernementaux. |
UNCDF will continued to serve as the policy advisor to the UNDP group to ensure consistent application of the best microfinance practices. | Le FENU a continué de faire office de conseiller du groupe du PNUD en matière de politiques en vue d'une application cohérente des meilleures pratiques en matière de microfinancement. |
Fly soon found his way into the senate office of Marco Rubio, a neoconservative pet project, assuming a role as his top foreign policy advisor. | Fly s’est rapidement retrouvé dans le bureau du Sénat de Marco Rubio, un projet personnel néo-conservateur, où il prit le rôle de principal conseiller en politique étrangère. |
You may chose to specialize in one of the practice areas and work solely as a policy advisor or combine your specialization with a career in management. | Vous pouvez également vous spécialiser dans l'un des domaines de travail du PNUD et travailler uniquement comme conseiller/ère en politiques ou assortir ladite spécialisation à une carrière dans le management. |
Meetings in Mexico City with Senator Luis H. Alvarez, key Chiapas policy advisor within the Fox transition team, and with Samuel Ruiz, ex-Bishop of San Cristobal de las Casas. | A Mexico D.F., réunions avec le sénateur Luis H. Alvarez (responsable du thème Chiapas au sein de l'équipe de transition de Fox) et avec Samuel Ruiz (ancien évêque de San Cristóbal). |
In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy. | Les 20 dernières années, en tant que conseiller politique, j'ai vu des centaines d'exemples de politiques qui harmonisent les besoins internationaux et nationaux et ce sont de meilleures politiques. |
In the area of microfinance, UNCDF will continue to function as the UNDP policy advisor on microfinance, in line with the UNDP microfinance policy, which covers both LDCs and non-LDCs. | En ce qui concerne le microfinancement, le FENU continuera de conseiller le PNUD, en tenant compte de la politique de ce dernier en la matière qui couvre aussi bien les PMA que d'autres pays. |
Then I worked in Ethiopia for three years and in New York for five years as policy advisor before returning to Tanzania where I was the Deputy and Acting Resident Representative for 11 months. | J'ai ensuite travaillé en Ethiopie pendant trois ans puis à New York pendant cinq ans en tant que conseiller politique, avant de revenir en Tanzanie où j'ai travaillé comme Représentant résident adjoint et par intérim pendant 11 mois. |
The Dutch Expertise Centre for Diversity (DECD) is one of the main contributors to the organizational costs and, in addition, is providing (on part-time basis) a policy advisor working in the Head Office. | Le Centre d'expertise néerlandais pour la diversité est l'une des principales entités qui contribuent au financement des dépenses de fonctionnement et il met en outre à notre disposition (à temps partiel) un conseiller politique qui travaille au siège. |
Those who are successful in the final assessment will enter the corporate reassignment exercise to assume Deputy Resident Representative, policy advisor or other management responsibilities in the organization. | Ceux qui passeront avec succès le stade de l'évaluation finale seront intégrés au programme de réaffectation de l'organisation et seront amenés à assumer les fonctions de représentant résident adjoint, de conseiller en matière de politique ou d'autres responsabilités de gestion au sein de l'organisation. |
Mr. Gawain Kripke, Senior Policy Advisor, Oxfam America, Washington, D.C. | M. Gawain Kripke, Conseiller principal pour les politiques, Oxfam Amériques (Washington) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
