police montée

J'ai appelé la police montée.
I called the Mounties.
C'est risqué, un engagement avec un agent de la police montée.
Well, a lady is allowed her secrets.
Et moi, un de la police montée. Tom et Julie ont eu un accident de la route.
Nora... we can't just pick up as if nothing's happened.
Je ne connais pas de Police montée féminine.
I've never heard of a mounted policewoman.
J'ai vu quatre flics de la police montée.
And I know I saw four Mounties, man.
J'ai vu quatre flics de la police montée.
And I know I saw four Mounties, man!
Cherchez partout ! Trouvez d'où est alimenté le siége de la police montée.
Now, why would we want to cut off your power?
Des jeunes âgés de moins de 18 ans ont également été recrutés dans la police montée régulière à chameau.
Young persons under the age of 18 years were also recruited into the legally regulated camel police.
- Oui. J'ai eu la police montée.
So I got a call from the captain over at mounted.
Chaque manifestation est l'objet de batailles rangées, malgré les protestations des organisateurs, avec barricades enflammées, jets de pierre et cocktails molotovs contre voitures blindées, gaz lacrymogènes, armes à feu et police montée.
Every demonstration is the object of pitched battles, in spite of the protests of the organizers, with burning barricades, stone-throwing and Molotov cocktails against armoured cars, teargas, firearms and mounted police.
Chaque manifestation est l’objet de batailles rangées, malgré les protestations des organisateurs, avec barricades enflammées, jets de pierre et cocktails molotovs contre voitures blindées, gaz lacrymogènes, armes à feu et police montée.
Every demonstration is the object of pitched battles, in spite of the protests of the organizers, with burning barricades, stone-throwing and Molotov cocktails against armoured cars, teargas, firearms and mounted police.
Dans bien des cas, elles se sont tenues immédiatement derrière les lignes d'affrontement , et à Antigua-et-Barbuda en 1917, elles ont fait face à la police montée, les hommes restant en arrière.
In many instances, they provided the background for the struggle; and in Antigua and Barbuda, in 1917, they faced the advance of mounted police while the men were in the background.
Les hommes de la police montée patrouillaient la ville à cheval.
The men of the mounted police patrolled the city on their horses.
La police montée a effrayé les manifestants.
The mounted police scared the protesters.
Collège de la Police montée royale, Ottawa.
College of the Royal Mounted Police, Ottawa.
Tu veux entrer dans la Police montée ?
You want to be a Mountie?
Il parait que vous aviez un grand oncle dans la Police Montée Commissaire ?
I heard you had a great uncle in the mounted unit, right, Commissioner?
BUREAU RÉGIONAL POLICE MONTÉE DU NORD-OUEST
It can be arranged.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée