police des chemins de fer
- Exemples
Generálne riaditeľstvo Železničnej polície (direction générale de la police des chemins de fer), Bratislava ; | Such an adjustment results in total eligible costs of EUR 14,04 million. |
L’événement a été suivi par le chef de gare et des membres de la police des chemins de fer. | The event was attended by the Station Master as well as the Railway Police force. |
L'affaire a été renvoyée au parquet local à Kosice, qui a chargé la police des chemins de fer d'en élucider les circonstances. | The case was assigned to the County Prosecutor's Office in Kosice who referred the matter to the Railway Police. |
pour le personnel de la police des chemins de fer : | In view of this, a further adjustment is required in this case to bring trainees' personnel costs down to a level equivalent to the sum of other costs. |
La décision du Procureur régional aurait pu amener le Procureur de district et la police des chemins de fer à engager une nouvelle action. | A decision by the Regional Prosecution Office could have a substantial impact and result in new proceedings by the District Prosecution Office and the Railway Police. |
Une deuxième conférence, organisée à Hangzhou en novembre 2004, a été centrée sur la formation du personnel de la police des chemins de fer dans ce domaine, initiative qui a été couronnée de succès. | A second such conference, held in Hangzhou in November 2004, focused on training for the Railway Police in this area, and achieved outstanding results. |
La loi no 571/1998 sur la police des chemins de fer, telle qu'amendée, réglemente les différents types de moyens de contrainte à la disposition de la police des chemins de fer et leur mode d'utilisation. | Act No. 571/1998 Coll. on the Railway Police Force as amended regulates the types and use of means of restraint by the railway police force. |
La police des chemins de fer est un service de sécurité armée qui assure la sécurité du transport ferroviaire, des personnes et des biens dans les districts ferroviaires et la sécurité de certains bâtiments liés au transport ferroviaire. | The railway police force is an armed security corps, which ensures security of railway transport, persons and property in the railway district and the security of selected buildings connected to railway transport. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
