policé
- Exemples
Maintenant la policé l'a arrêté, et tout va bien. | And the police have him now, so everything's fine. |
Maintenant la policé I'a arrêté, et tout va bien. | And the police have him now, so everything's fine. |
Coin de jardin à l'Hermitage semble s'éloigner du monde familier de Pissarro pour celui, plus policé et urbain, des jardins de Monet. | A Corner of the Garden at the Hermitage seems to move away from Pissarro's familiar world towards the more sophisticated and urban one of Monet's gardens. |
Depuis qu’elle a pris les rênes du parti en janvier 2011, Marine Le Pen a consciencieusement tenté de professionnaliser l’organisation et méticuleusement policé son image. | Since she took over the reins of the party in January 2011, Marine Le Pen has been making a conscious effort to professionalise the organisation and meticulously police its image. |
Et la comparaison entre le réalisme acharné et rude de Simoni et le détachement si policé et clérical de ses successeurs est frappante et même embarrassante. | The comparison between the fierce and rough realism of Simoni and the thoroughly polite and clerical detachment of those who took over from him is exemplary and even embarrassing. |
Dans un État policé, tout le monde sait qu'il faut un peu jouer la comédie quand on est en public, ne serait-ce que pour éviter d'attirer sur soi une attention qui pourrait inviter à une observation plus poussée. | In a police state, everyone is aware that a certain level of acting is necessary when in public, if only to avoid drawing attention to one self that might invite further scrutiny. |
PC Police Keylogger copie son fichier(s) à votre disque dur. | PC Police Keylogger copies its file(s) to your hard disk. |
Luxemburg Police Virus copie son fichier(s) à votre disque dur. | Luxemburg Police Virus copies its file(s) to your hard disk. |
Supprime tous les fichiers créés par Police Judiciaire Federale Virus. | Removes all files created by Police Judiciaire Federale Virus. |
Cette police est dans le style bold condensed italic bt. | This font is in the bold condensed italic bt style. |
La police a confirmé qu'ils seront transférés à Colombo. | The police confirmed that they will be transferred to Colombo. |
Mais qui est le poisson, Fenner ou la police ? | But who is the fish, Fenner or the police? |
Sinon, nos caméras nous auraient été confisquées par la police. | Otherwise, our cameras would have been confiscated by the police. |
Quel était le rôle de la police dans cette matière ? | What was the role of the police in this matter? |
Si vous êtes en danger, nous allons à la police. | If you are in danger, we go to the police. |
D'autres personnes furent également battues et arrêtés par la police. | Other people were also beaten and arrested by the police. |
Quel était le rôle de la police dans cette affaire ? | What was the role of the police in this matter? |
Je suis désolé, mais c'est une affaire pour la police. | I'm sorry, but this is a matter for the police. |
La police a saisi plus de 10 tonnes de cannabis. | The police seized more than 10 tons of cannabis. |
D'autres personnes furent également battues et arrêtées par la police. | Other people were also beaten and arrested by the police. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
