pois chiche
- Exemples
Farine de pois chiche - facultatif, vous ne pouvez prendre que du blé. | Chickpea flour - optional, you can take only wheat. |
Ta vessie fait la taille d'un pois chiche. | You have a bladder the size of a pea. |
Hummus signifie pois chiche en hébreu. | Humus means Chickpea in hebrew. |
Qu'est- ce qui trotte dans ton pois chiche ? | What's on your so-called mind? |
J'ai pas de pois chiche. | There's not a noodle in my head. |
Il existe de nombreuses recettes pour préparer de délicieux plats de lentilles, de pois chiche et autres légumes secs. | There are many ways you can prepare delicious meals from lentils, chickpeas and other beans. |
Avec plus de 10 000 kilogrammes de la purée de pois chiche populaire, les chefs ont obtenu l'entrée dans le livre des records Guinness. | With over 10, 000 kilograms of the popular chickpea puree, the chefs secured the entry in the Guinness Book of Records. |
Également appelée “urad” dans le dialecte local, cette galette peut également être confectionnée à partir de farine de pois chiche, de riz, de lentilles ou de pomme de terre. | The wafer, also called urad in the local dialect, can also be made of the flour of chickpeas, rice, lentils or potato. |
La biochanine A peut être trouvée dans le trèfle rouge dans le soja, dans les germes de luzerne, dans les arachides, dans le pois chiche (Cicer arietinum) et dans d'autres légumineuses. | Biochanin A can be found in red clover in soy, in alfalfa sprouts, in peanuts, in chickpea (Cicer arietinum) and in other legumes. |
Les grains les plus fréquents sur l’île étaient le blé et l’orge, et, dans une moindre mesure, l’avoine, le seigle et même le pois chiche et le pois. | The most common grains on the island were wheat and barley, and to a lesser extent, oats, rye, and even chickpeas and peas. |
La plante du pois chiche a des feuilles plumeuses caractéristiques. | The plant of the chickpea has characteristic feathery leaves. |
Potager Chou-fleur, chou, vlita (herbe comestible), courgettes, pommes de terre, tomates, aubergines, cornes grecques, concombres, melons, haricots, fève, lentilles, pois chiche, oignons et poivron. | Cauliflower, cabbage, vlita (edible herb), zucchinis, potatoes, tomatoes, eggplants, okra, cucumbers, melons, beans, fava beans, lentils, chickpeas, onions and peppers. |
Tu as vraiment un pois chiche dans la tête ? | Do you have anything in that head of yours? |
Après 15 minutes, remuez-les afin que la surface de chaque pois chiche soit uniformément grillée. | After 15 minutes, stir the chickpeas so they cook on all sides. |
Ce que je veux dire, c'est que ce pois chiche aura tes gènes et les miens. | What I'm trying to say is that... |
Il y a des centaines de Falafel à Tel-Aviv et étrangement chacun diffère un peu dans le goût (apparemment,il y a plus que juste du pois chiche à l'intérieur). | There are hundreds of Falafel vendors in Tel-Aviv and strangely each one differ in the taste (there is more than just chickpea inside). |
Il y a des centaines de Falafel à Tel-Aviv et étrangement chacun diffère un peu dans le goût (apparemment,il y a plus que juste du pois chiche à l’intérieur). | There are hundreds of Falafel vendors in Tel-Aviv and strangely each one differ in the taste (there is more than just chickpea inside). |
Il n'y a eu d'investissements significatifs dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide. | No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut. |
Aucun investissement significatif n'a été fait dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays arides les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide. | No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest, arid countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut. |
Parmi les produits du terroir de la Val di Cecina, nous vous rappelons la “cecina”, une fougasse fine faite avec la farine de pois chiche, la charcuterie et les truffes surtout dans la zone près de Pise. | Among the typical products of Val di Cecina remember the Cecina, a flatbread made with chickpea flour, and cured meats and truffles, especially in the area near Pisa. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
