points de suspension
- Exemples
Placez le curseur sur les points de suspension dans le coin supérieur droit et sélectionnez Gérer les abonnés. | Hover over the ellipsis menu in the upper right corner and select Manage Subscribers. |
Des parties de ce texte ont été omises afin de garantir qu’aucune information confidentielle ne soit communiquée. Ces parties sont indiquées par des points de suspension entre crochets. | Parts of this text have been deleted so as not to divulge confidential information; they are indicated by a series of dots between square brackets. |
Des parties de ce texte ont été omises afin de garantir qu'aucune information confidentielle ne soit communiquée. Ces parties sont indiquées par des points de suspension entre crochets, suivis d'un astérisque. | ‘direct consumption’ means purchases by consumers for the purposes of final use, including purchases by hotels, restaurants, hospitals, homes, boarding schools, prisons and all similar establishments for the preparation of food for direct consumption; |
L'écrivain a utilisé des points de suspension pour indiquer que la voix du personnage s'est éteinte. | The writer used an ellipsis to indicate that the character's voice trailed off. |
Mon téléphone affiche des points de suspension quand quelqu'un est en train de m'écrire un message texte. | My phone shows an ellipsis when someone is typing a text message to me. |
Note : Deux points de suspension indiquent qu'aucune donnée n'est disponible. | Note: Two dots () indicate that data is not available. |
Note : Deux points de suspension indiquent qu'aucune donnée n'est disponible. | Note: Two dots () indicate that data are not available. |
Note : Deux points de suspension indiquent qu'aucune donnée n'est disponible. | Note: Two dots () indicate that data are unavailable. |
Cliquez sur le bouton des points de suspension et sélectionnez Libérer utilisateur. | Click the ellipsis button and select Release User. |
Les libellés d'étapes intermédiaires sont suivis de trois points de suspension. | The labels of the intermediate stages are followed by an ellipsis. |
Note : Deux points de suspension indiquent qu'aucune donnée n'est disponible. | Note: Two dots mean data unavailable. |
Vous avez épelé les points de suspension ? | Did you just read an ellipsis out loud? |
Les six points de suspension sont démontables et peuvent donc être réutilisés sur d'autres bâtiments. | The six suspension points can be disassembled and used on different buildings. |
Dans l’onglet Authentification, dans Active Directory, cliquez sur le menu des points de suspension et sélectionnez Connecter. | From the Authentication tab, in Active Directory, click the ellipsis menu and select Connect. |
Pour le site Web que vous souhaitez utiliser, cliquez sur l’icône représentant trois points de suspension et sélectionnez Paramètres. | For the website you want to use, click the three-dot icon and select Settings. |
Deux points de suspension indiquent qu'aucune donnée n'est disponible ou que les données fournies sont globales. | Two dots () indicate that data are not available or are not separately reported. |
Ces parties sont indiquées par des points de suspension entre crochets, suivis d'une astérisque. | Those parts are indicated by three full stops enclosed in square brackets and marked with two asterisks. |
Ces parties sont indiquées par des points de suspension entre crochets, suivis de deux astérisques. | Those parts are indicated by three full stops enclosed in square brackets and marked with two asterisks. |
L'océan omniprésent laisse entrevoir au loin trois îlots, points de suspension entre vous et l'horizon. | The ubiquitous ocean gives a glimpse of three islands in the distance, a row of dots between you and the horizon. |
Le bouton des points de suspension est inactif pour les utilisateurs qui ont utilisé le service de cloud au cours des 30 derniers jours. | The ellipsis button is inactive for users who have used the cloud service in the last 30 days. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
