pointer
- Exemples
La fonction setcontext() restaure le contexte utilisateur pointé par ucp. | The function setcontext() restores the user context pointed at by ucp. |
Objet pointé par pItem est inséré à la position Index. | Object pointed to by PItem is inserted at Index position. |
Elles sont vertes, rondes-ovales et pointé au bout. | They are green, round-ovate and pointed at the end. |
Selon cette carte de pointage, il n'a pas pointé hier. | According to this time card, he didn't punch out yesterday. |
Le dogme lui-même est comme un doigt pointé vers le Mystère. | The dogma itself is like a finger pointing to the Mystery. |
Il a pointé son couteau sur moi pendant une éternité. | He was waving a knife at me for an eternity. |
Selon cette carte de pointage, il n'a pas pointé hier. | According to this time card... he didn't punch out yesterday. |
Si vous aviez pointé l'Alaska, vous seriez allée là-bas ? | If you'd pointed at Alaska, would you have gone there? |
Vous avez pointé à ce sujet l'importance de Solvabilité II. | There, you have pointed to the importance of Solvency II. |
Tu n'as pas pointé à l'heure en six mois. | Look, you haven't punched in on time in six months. |
Qu'est-ce que tu veux dire, Moretti ne s'est pas pointé ? | What to do you mean, Moretti didn't show up? |
Beaucoup de gens ont pointé les faiblesses et les limites des organigrammes. | Many people have pointed out weaknesses and limitations of org charts. |
Il avait son fusil pointé sur sa tête. | He had his rifle pointed at her head. |
Quand je me suis réveillé, un AK-47 était pointé sur moi. | When I woke up, there was an ak-47 pointed right at me. |
Kofi Annan nous a pointé les étoiles du doigt. | Kofi Annan has pointed out the stars to us. |
Quand il ne s'est pas pointé hier soir ici, | When he didn't show up here last night, |
Il doit être inquiet que je n'ai pas pointé. | He's gonna be worried that I haven't checked in. |
L'ambassadeur n'a pas pointé, mais je laisse courir. | The ambassador didn't sign in, but I've let it go. |
Quelle est l'attaque, et quel pays sera pointé du doigt ? | So what's the attack, and which country's getting framed for it? |
Tout se serait bien passé s'il s'était pas pointé. | Everything would have been fine if he just hadn't shown up. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
