- Exemples
La majestueuse Alhambra marque le point final de cette route. | The majestic Alhambra marks the end of this route. |
Maj-cliquez pour étendre la dernière sélection à un nouveau point final. | Shift-click expanding the last selection to a new end-point. |
Cette session extraordinaire ne devrait pas être un point final. | The special session should not be a final event. |
Les gens sont en danger si elle est malade, point final. | A lot of people in danger if she's sick, period. |
Pour moi, c'était prendre un risque, point final. | For me, it was taking a risk, period. |
Il fallait que je sorte ce corps de mon appartement, point final. | I had to get this corpse out of my apartment, period. |
Et il n'a pas à dire ce mot, point final ! | And he don't use that word, period! |
Et ça ne te regarde pas, fin, point final, d'accord ? | And it's not up to you, period, exclamation point, okay? |
Il est bien trop tôt pour regarder la télé, point final. | It's way too early for television period. |
C'est toi et moi jusqu'à la fin, point final. | So, now it's you and me to the end, period. JEFF: |
Tu ne m'as pas écouté. Je n'y peux rien, point final. | You're not listening, I can not do anything, period. |
Nous voulons plus pour elle, point final. | We want more for her, period. |
Je reste ici jusqu'à ce que je veuille partir, point final. | I stay put until I want to go, period. |
Il me la faut vendredi matin, 9 h, point final. | I need it Friday morning, 9:00 A.M., period. |
Non, je te dis, je joue Alceste point final. | No, I'm telling you I play Alceste, period. |
C'est ma nièce, point final. Elle n'ira nulle part ailleurs. | Bottom line, she is my niece, and she is not going anywhere. |
Je ne vais me rappeler de rien, point final. | I won't remember anything that happens, period. |
Je vais mettre un point final a ta traversée du désert. | I'm gonna put an end to the streak right now. |
Il convient à présent de mettre un point final à ces discussions. | It is now important to draw the discussions to a close. |
Tu es la seule, point final. | You're the only one, period. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
