point discutable
- Exemples
Qu'il en soit une ou pas, c'est un point discutable. | Whether he is or not, it's a moot point. |
C'est un point discutable, mais un bon sujet de conversation lors d'un dîner. | It's a debatable point, but a good subject for a dinner's conversation. |
C'est un point discutable. | It's a debatable point. |
Eh bien, c'est un point discutable maintenant. | Well, it's a moot point now. |
Mais c'est un point discutable. | But it's a moot point. |
C'est un point discutable. | That's a moot point. |
C'est un point discutable. | It's a moot point. |
C'est un point discutable. | That's a moot point. Her body's gone. |
Autre point discutable : le renforcement du pouvoir de contrôle de la Commission sur les États membres. | Another debatable issue is the reinforcement of the Commission's power of control over the Member States. |
On a fait observer à propos du réaménagement de la deuxième partie proposé par le Rapporteur spécial, que le seul point discutable était celui de savoir si le chapitre III relevait de la deuxième partie bis. | The remark was made that the only debatable point concerning the proposed reorganization of Part Two was whether chapter III belonged in Part Two bis. |
Un autre point discutable concerne l’absence d’explications sur la manière dont le secteur pourra obtenir le remboursement de ses frais - qui se chiffreront à plusieurs centaines de millions d’euros - par les États membres individuels. | What is particularly questionable is why there is no explanation of how industry is to be reimbursed its costs – which are expected to run to several hundred million euros – by the individual Member States. |
C'est un point discutable que nous devrions débattre. | That's an arguable point we should debate. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
