point chaud
- Exemples
Sans cela, la région demeurera un point chaud. | Without it the region will remain a flashpoint. |
Pour moi, cela ne représente pas un point chaud du compromis. | This is a not a flaw in the compromise text, in my view. |
Je ne sais pas si tu as vu, mais Miami est devenue un point chaud. | I don't know if you've noticed, but Miami has turned into a bit of a hot spot. |
Panama est devenu un point chaud pour les voyages de procédure médicale pour la dentisterie parce que les prix sont si bas. | Panama has become a hotspot for medical procedure trips for dentistry because prices are so low. |
Le Key Club est un autre point chaud où les oiseaux et les portes ont commencé. | The Key Club is another hotspot where both The Birds and The Doors got their start. |
Dans la région de la célèbre ville de Thuringe Oberhof, le point chaud pour des activités sportives et de vacances tout au long de l'année. | In the region of the famous Thuringia town Oberhof, the hotspot for sportive and holiday activities throughout the whole year. |
Cela et l’atmosphère très accueillante et les activités célèbres de Phuket, vous pouvez voir pourquoi l’île est un point chaud pour les touristes en Thaïlande. | That and the very welcome atmosphere and the famous Phuket activities, you can see why the island is a hotspot for tourists in Thailand. |
Le deuxième B10 a été placé à l’angle du virage, avec une gélatine CTO pour illuminer une vieille bicyclette contre le mur et créer un point chaud et lumineux. | The second B10 was positioned around the corner with a CTO gel to illuminate an old bicycle against the back wall creating a warm, bright spot. |
Comme d'habitude, commencez par choisir les bonnes réponses, puis trouvez un point chaud sur son corps, et enfin choisissez les bons jouets et outils pour avoir le score maximal. | As usual start by picking right answers, then find a hotspot on her body and then pick the right toys and tools to get maximal score. |
Nous commençons tout juste à comprendre comment l'océanographie physique et l'océanographie biologique se rejoignent pour créer une force saisonnière qui en fait provoque la remontée d'eau qui pourrait transformer un point chaud en point d'espoir. | We're only just beginning to understand how the physical oceanography and the biological oceanography come together to create a seasonal force that actually causes the upwelling that might make a hot spot a hope spot. |
Le parc local est en train de devenir un véritable point chaud pour l'activité des gangs. | The local park is becoming a real hotspot for gang activity. |
La force de maintien de la paix devrait être extrêmement mobile et capable de repousser toute agression extérieure et de renforcer la sécurité en tout point chaud du pays. | The peacekeeping force should be highly mobile, with the ability to counter any external threat and provide security support at any trouble spot inside the country. |
Cependant, la pêche incontrôlée, la pollution, le changement climatique et une faible conscience des questions environnementales chez les décideurs et le public menacent sérieusement ce Point chaud de la biodiversité. | But uncontrolled fishing, pollution, climate change and low awareness about environmental issues among decision-makers and the public pose a serious threat to this biodiversity hotspot. |
Votre curseur change quand vous êtes sur un point chaud. | Your cursor will change when you hover hot spot. |
Le fil spiralé on l'appelle un point chaud solitaire. | The spiral thread we call a "solo hot spot." |
Madagascar, point chaud de la biodiversité, illustre parfaitement cette richesse. | One example is Madagascar, a hot spot of biodiversity. |
En revanche, la sécurité à Bel-Air, autre point chaud, s'est considérablement améliorée. | In contrast, the security situation in Bel-Air, another hot spot, has improved significantly. |
C'est un point chaud ici. | This is a hot spot right here. |
On dirait qu'on est tombé sur un point chaud. | We've found a really nice place. |
Éloignez-vous du point chaud immédiatement ! | Move out of the way! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
