poing

Essayez de faire des combinaisons et esquiver les adversaires de poing.
Try to do combinations and dodge the opponents punches.
Bevin, je veux que tu fasses un coup de poing.
Bevin, I want you to go into a high kick.
Je veux savoir qui a donné le premier coup de poing.
I want to know who threw the first punch.
Si Papa était là, il vous mettrait un coup de poing.
If Papa was here, he'd hit you on the nose.
A un moment, vous devrez donner un coup de poing.
At some point, you have to throw a punch.
Ben, pourquoi tu lui mets pas un coup de poing ?
Well, why don't you just punch him in the face?
Rembourrages de renfort sur les doigts et le poing.
Reinforcement padding on the fingers and cuff.
Tu as le droit d'avoir mon poing au visage.
You have the right to have your face kicked in.
Je ne vais pas te mettre de coup de poing, Scott.
I'm not gonna punch you in the face, Scott.
Chacun d'eux voulait frapper du poing sur la table.
They all wanted to thump with their fists on the table.
Malheureusement, l'après-révolution a été comme un coup de poing dans l'estomac.
But unfortunately, the post-revolution events were like a punch in the gut.
Tu as le droit d'avoir mon poing au visage.
You have the right to have your face kicked in by me.
Surtout quand je t'ai mis mon poing dans la figure.
At one point, i straight punched you in the face.
Je vois que je te dois un coup de poing.
I figure I owe you a bust in the nose.
Plus, si vous arrivez à donner un coup de poing libre.
Plus, you get to take a free punch.
Une fois récoltée, cette variété contient un coup de poing avec 16 pour cent de THC.
Once harvested, this variety packs a wallop with 16 percent THC.
Si David revient, je lui donne un coup de poing !
If David comes back, I'll give him a bust right in the mouth.
Personne ne poing ou encore rien de cassé.
No one's punched or broken anything yet.
Ca me manque un peu, un bon coup de poing dans le visage.
I kind of miss a good punch to the face.
Donne-moi une bonne raison de ne pas te mettre mon poing dans la figure.
Give me one good reason not to punch you in the face.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à